她从不一个人喝酒。
我不得不一个人来,因为克拉拉病得很重,不能旅行。
I had to come alone, for Clara has been very ill and could not travel.
他们不得不一个人来按爆破的按钮。
年轻的时候他就不得不一个人谋生。
今天下战书竟然不一个人来过办公室。 。
我不得不一个人干活。
然后,我不得不一个人做完所有检查、找出病因。
Then, I had to do all the tests to find out the root cause of my illness on my own.
我们可能永远都找不一个人能够回答我们对于人生的深深疑问。
We may never find anyone who can answer our deepest questions about life.
不一个人值得你流泪,那个值得你流泪的人不舍得让你为他流泪。
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
当你习惯了决不一个人独处之后,就可以认为你本人已经美化了。
When you become used to never being alone, you may consider yourself Americanized.
晚上坐火车到郊外也有可能比较可怕,因此与朋友一起走,并且不一个人坐在车厢里。
Travelling on trains at night to outer suburbs can be frightening, so travel with a friend and do not sit alone in carriages.
对一个人有效的笑话不一定能打动另一个人。
Jokes that work on one person won't necessarily land with another.
高情商并不一定使一个人成为一个有道德的人。
Being emotionally intelligent does not necessarily make one a moral person.
尽管患病前后可以有不一样的行为,可是我们说他还是同一个人。
They may act differently, we say, but it is still the same person.
作为他们的老师,我知道他们每一个人来到这里都是实至名归的,虽然其中理由各不一样。
As their teacher I could see that they all deserved to be there for different reasons.
解释,一个人有时可能喜欢某个东西的味道或气味,但不一定总是那样。
Explain that a person might enjoy the taste or smell of something sometimes, but not all the time.
如果你跟沙特人不一样,有足够的运气生活在一个人们可以自由讲话的社会,那么,忽略不同意见的裨益就是犯傻。
If, unlike the Saudis, you are fortunate enough to live in a society where people are free to speak, it is foolish to ignore dissent's advantages.
加入其他类别的组织可能表明,但也不一定表明一个人的自我认同。
Joining other types of groups may or may not indicate a person's self-identification.
其中揭秘的迹象有:矛盾不一,比如一个人告诉你说不是却又点头,或者说他后悔某事却是用一种并非懊悔的口吻。
One of the telltale signs: inconsistencies, such as when someone is telling you no and shaking his head yes, or saying he regrets something while using an unremorseful tone.
每个人对获得快乐的要求都很独特。使某人快乐的东西可能和使另一个人快乐的东西大不一样。
Everyone has unique requirements for attaining happiness and what makes one person happy may be very different from what makes someone else happy.
用户角色并不一定就相当于一个人。
即使两个同患乳腺癌的病人或者两个同患肺癌的病人他们在分子层面上可能有两种非常不同的疾病。所以对一个人有用的药不一定对另外一个人就有用。
And even two people with breast cancer, or two people with lung cancer, might have two very different diseases on the molecular level, so a drug that works for one might not work for the other.
将你的爱奉献给一个人,并不一定就能得到对方的爱。
Giving someone all your love will not provide assurance that they'll love you back.
你的想法可能不错,但是并不一定适合每一个人。
Your ideas may be good, but they aren't necessarily right for everyone.
就如食品市场看起来不一样,但是每一个人一样需要吃饭。
Food markets look and feel different; everyone still has to eat.
每一个人都渴望幸福的人生,但是不一定拥有财富的人就真正拥有幸福,要想幸福就要懂得人与人如何相处,所以我们要了解幸福,认识幸福,从而得到一生美满的幸福。
Everyone is craving for a happy life, but owning wealth does not necessarily mean owning happiness. To truly reach happiness, we need to know how to get on with others.
一个人他自称生活的方式和现实是不一样的。
Someone who professes to live one style of life but reality tells a much different story.
我的确不理解爱情,也不能够理解爱情,因为对我们每一个人来说,它都是不一样的。
Yet, it's also very individual, filtered by our own lives and expectations. I don't understand love, and can't understand love, because it's a different thing for each of us.
我的确不理解爱情,也不能够理解爱情,因为对我们每一个人来说,它都是不一样的。
Yet, it's also very individual, filtered by our own lives and expectations. I don't understand love, and can't understand love, because it's a different thing for each of us.
应用推荐