为了您自身的安全，下火车时请小心脚下。
For your safety, please mind your steps when getting off the train.
总之，只要让我在第戎下火车就行。
请帮我查一下火车什么时候开。
我一下火车就给他打了一个电话。
你能查一下火车什么时候出发吗？
请你核对一下火车开出的时间好吗？
请查一下火车什么时候离站。
请留心一下火车什么时候开。
他一下火车他的女儿就冲他跑了过来。
No sooner had he got off the train than his daughter ran towards him.
请打听一下火车什么时候开。
你能帮我查一下火车什么时候离开吗？
我们也想试著坐一下火车。
他下火车时，我看见他了。
继续说一下火车的问题。
请查询一下火车何时开。
我一下火车就突然发现自己被一群人挡着去不了出口。
I got off the train and suddenly found myself behind a huge crowd of people blocking my way to the exit.
我想问一下火车的情况。
下火车后，他看见一个小男孩在卡车上玩。
He saw a little boy playing on the truck when he got off the train.
请查询一下火车何时开。
所有乘客被迫下火车。
我们在哪儿下火车？
这段线路上上的客流实在太少，没有纳税人补贴的情况下火车很难持续运行。
Ridership on this initial segment would be slight, making it impossible to operate the train without taxpayer subsidies.
那时我那么崇拜文化，一下火车就去了王府井书店，还没拆的那个。
I was a big fan of culture and art then, so I headed to the Wangfujing bookshop, the one which has not been demolished, right after I disembarked.
前天在长沙的温度还有16度，昨天下午到北京刚下火车，就是零下好几度。
It was 16c the day before yesterday in Changsha. When I embarked from the train in Beijing yesterday, it was a few degrees below zero.
前天在长沙的温度还有16度，昨天下午到北京刚下火车，就是零下好几度。
It was 16c the day before yesterday in Changsha. When I embarked (disembarked) from the train in Beijing yesterday, it was a few degrees below zero.
这名来自山东青岛的高中生，刚下火车便踏入了位于北京国贸中央商务区的一家整容医院。
The high school student gets off the train from Qingdao, Shandong province, and walks into a plastic surgery clinic in Beijing`s central business district of Guomao.
这名来自山东青岛的高中生，刚下火车便踏入了位于北京国贸中央商务区的一家整容医院。
The high school student gets off the train from Qingdao, Shandong province, and walks into a plastic surgery clinic in Beijing`s central business district of Guomao.
应用推荐