病房里原来就有一个乡下女人——她们得了同样的病。
There was a country woman in the ward, and they got the same illness.
乡下女人说。
布料都卷成一大捆，店老板剪下女人们想要的布料长度。
The material was kept in large rolls. And the storekeeper cut off as much as a woman wanted.
你都快要让我说你是一个不懂事的乡下女人了，从来都不懂得世事人情。
You almost make me say you are an unapprehending peasant woman, who have never been initiated into the proportions of social things.
研究结果显示，在某些特定条件下女人在使用锤子的时候比男人要用得好。
Turns out that women may have a leg up when it comes to hammering in certain situations.
⊙、男人喜欢打闪电战，用最短的时间拿下女人，把喜新厌旧的周期缩短。
Men like to play blitzkrieg, with a woman, in the shortest time to shorten the fickle cycle.
婚姻与妻子是责任。”大男子冠冕堂皇的一句回答，让我为天下女人悲哀。
Marriage ang wife are responsibilities" This is a big man altisonant reply, it let me dole for every girl."
婚姻与妻子是责任。”大男子冠冕堂皇的一句回答，让我为天下女人悲哀。那么爱呢？
Marriage ang wife are responsibilities" This is a big man altisonant reply, it let me dole for every girl. But love?"
店老板剪下女人们想要的布料长度。沿着工作台上的一溜铜钉可以帮助店主测量布料的准确长度。
And the storekeeper cut off as much as a woman wanted. Brass tacks along his work table helped him measure the exact amount.
看一下女人的包包，或者这之类的东东，你会发现女人真的很需要这东西，这是一个再明显不过的事实。
Take one look in a woman’s purse, or for that matter, notice the fact that women need purses at all, and this one becomes all too clear.
美国女人是很爱抱怨的一群，而中国女人，特别是乡下女人，哪怕是受到不公平的对待常常泰然处之，较少抱怨。
The American women prefer complaining, while the Chinese ones, especially those women who live in the rural areas, are more contained with few complains when treated unfairly.
让我们假设回到过去，在星球互相发现之前或者是在地球上，观测金星和火星上的生活，我们可以理解下女人和男人。
Let's pretend to go back in time, and observe life on Mars and Venus -before the planets discovered one another or came to Earth we can gain some insights into men and women.
而这张最美丽女人的脸就是时下女性们对整形要求的各个特征组合而成的。
The image was created by combining the celebrity facial features most requested by women undergoing cosmetic surgery.
而这张最美丽女人的脸就是时下女性们对整形要求的各个特征组合而成的。
The image was created by combining the celebrity facial features most requested by women undergoing cosmetic surgery.
应用推荐