文章研究了受初始静载荷作用下夹芯复合材料曲梁的面板的局部自由振动问题，并给出一种相应的理论分析方法。
A theoretical approach is provided to investigate the problem of local free vibration of an initially stressed curved sandwich beam in this paper.
确定了使下横条管夹弯曲的合理工艺流程。
A reasonable process for bending the pipe nip of the bottom crossband was determined.
在每个服务下，文件夹结构应该包括与图6 所示类似的内容。
Under each service, the folder structure should include something similar to Figure 6.
在最常见的情况下，这个ID是“- 1”，应该在文件夹检索代码中考虑到这一点。
Most commonly, this ID is "-1," which should be accounted for in your folder retrieval code.
他在出门时，手臂下从来只夹一本书，而回家时却常常带着两本。
He never went out without a book under his arm, and he often returned with two.
每天知道回顾了每一个任务一次——一旦你的收件箱是空的，通读一下你的“工作”和“个人”文件夹中的所有任务。
Review every Open task a Least Once a day - Once your inbox is empty, read through all the tasks in your "Work" and "Personal" folders everyday just to review what you have in there.
〇默认情况下，这些列不在数据库文件夹的对象资源管理器详细信息页上可见。
By default, these columns are not visible on the Object Explorer Details page for the Databases folder.
把该丢弃的，回收的，赠送的都处理下，然后买文件夹、排架、涂料、清理工具，以及所需的一切，这样就能做到完美了(之后你会发现这样做是对的)。
Once you've sorted through what can be discarded, recycled or given away, then buy file folders, shelving, paint, cleaning equipment or whatever you need to do a terrific job.
你需要将脚本复制到“我的文档”下的一个文件夹，虽然不够用户友好，但可以很好地工作。
Instead, you have to copy them into a directory in your My Documents folder, which is not exactly user-friendly, but works just fine.
每过一周左后的时间，我都会查看一下存放这些邮件的专门文件夹“每周一览”，不幸的是，我经常做的操作还是删除。
Every week or so I’ll take a look at my “Review Weekly” and see these emails in there – and usually just delete them.
施奈德上尉站起身来，把文件夹夹在胳膊下，开口时语调冷若冰霜：“阿尔梅达特工，我想见见你们这位专家，亲眼看看解密工作的进展情况。”
When she spoke, she added frost to her own voice. "Agent Almeida, I'd like to meet this expert of yours, see for myself how the decryption is progressing.
项目文件夹与项目同时生成，默认情况下，它们直接归入到特定位置的顶级项目文件夹下。
The project folders are created at the same time as a project and, by default, they are grouped directly under the top-level project folder in specific locations.
如今的键盘机械按键之下装着电子感应器，大部分情况下该感应器是夹有一个悬浮层的两层薄膜。
Today's keyboards mount mechanical keys over electric sensors, most often a two-layer membrane with a suspension layer in between.
您可以在知识库的根集下或者子文件夹中创建文件夹。
A folder can be created in the root collection of the repository or in a subfolder of the repository.
他甚至没有问我一些相关问题，当他准备结束面试时，我建议他看一下我的文件夹。
He didn't even ask me related questions, and so as he was about to end the interview I suggested he take a look at my portfolio.
默认条件下，所有的包都被转换成了文件夹。
在默认情况下，Sourcefolder是现有项目的源代码文件夹。
The source folder, by default, is the source folder of your existing project.
在Engine \Modules下创建一个将包含该模块代码的新文件夹。
Create a new folder under Engine \ Modules that will contain the module code.
在大多数情况下，OmegaT +创建一个特定的文件夹以保存和应用程序整体配置有关的一些文件和几个资料文件。
In most cases OmegaT + creates a specific folder to hold some documents related to the overall configuration of the application, and a few informational documents.
请在应用程序屏幕左侧面板上点击MQJMS .QManager下的Queues文件夹。
Click the Queues folder below MQJMS.QManager on the left pane of your application screen.
当然，在最后一种情况下，Product的实例被当作文件夹看待；那么URL的最后部分指定了将被调用的方法，该方法返回任意的HTML。
In the last case, of course, instances of the Product are treated as folders; then the last part of the URL names the method to be called, and it returns arbitrary HTML.
默认情况下，Dispatchers将从父对象集成属性值，就像一个文件夹一样。
Dispatchers will inherit property values from the parent object, like a folder, by default.
文件的保存位置非常重要，为简单起见，将模式保存在文件夹C:\xmlschemas\updates.xsd 下。
The save location is important, and for the sake of simplicity, save the schema in the folder C:\xmlschemas\updates.xsd.
在我们想传临时文件给同学或同事；我们并不想永久地保存它们在Wuala帐号里的情况下，我们使用传送文件夹。
In case we want to temporarily provide fellow students or colleagues at work with files, which we do not want to permanently store on our Wuala account, we use Transfer Folders.
提示：通常情况下，Internet临时文件夹占用了大量的空间，因为浏览器缓存您访问过每个网页以便于以后你更快的访问。
Tip: Typically, temporary Internet files take the most amount of space because the browser caches each page you visit for faster access later.
当您打开某个网页时，只需点击一下浏览器收藏夹工具栏(上的markup . io小书签图标)，一个涂写工具框就会浮现在网页上。
While you are on a site, hit the markup.io button on your browser bookmarks toolbar and it will float a set of drawing tools one that page.
当您打开某个网页时，只需点击一下浏览器收藏夹工具栏(上的markup . io小书签图标)，一个涂写工具框就会浮现在网页上。
While you are on a site, hit the markup.io button on your browser bookmarks toolbar and it will float a set of drawing tools one that page.
应用推荐