一旦你做了决定，你再翻书到下一面，看看交易的结果是什么。
Once you've made your decision, turn the page to see how the trade came out.
个人生活中管用的常识应用到企业也是一样的，你筋疲力尽，不堪和迷惑，不知下一步该如何时，你看不到你的最佳一面。
What's true in the lives of individuals applies to companies as well-when you're exhausted, overwhelmed or confused about what to do next, you never look your best.
如果你想要给人留下一个好印象，也就是说你需要“展示最好的一面”。
When you are trying to make a good impression it is said that you should put your 'best foot forward'.
如果你想要给人留下一个好印象，也就是说你需要“展示最好的一面”。
When you are trying to make a good impression it is said that you should put your ‘best foot forward’.
在每场比赛之前，工作人员会在这只八爪章鱼的水箱里放两盒食物，每个盒子里各放一面下一轮交锋球队的国旗。
Before matches, two containers of food were placed in the eight-legged creature's tank, each one bearing the flag of one of the teams about to compete for their chance to become world champions.
积极的一面是我们在澳大利亚之后速度有了提升，所以对于下一站比赛我们可以更乐观一些。
The positive point is that we have improved our pace since Australia and for the next race we can be a bit more optimistic.
这一次我们想谈谈那些各种肤色、各种信仰的男男女女，他们正在同一面骄傲的旗帜下一起服役、一起战斗、一起流血。
This time we want to talk about the men and women of every color and creed who serve together, and fight together, and bleed together under the same proud flag.
下一个大的挑战是如何使这个互相依存的世界在平衡的状况下使其积极的一面超越消极的一面。
And that's basically the next big challenge, is making this interdependent world of ours, on balance, far more positive than negative.
下一步，使用选择工具，把每一面移到相应的位置上。现在你在不使用网格的前提下，已经完成了等角立方体的绘制。
Next, move the pieces into place with your Selection tool. You have now created an isometric cube without using a grid.
你的下一步就是找个理由，让VC再见你一面。
But your next step is to find a reason that the VC needs to see you again.
“天下一体”是民族融合的思想基础和维护中国统一的一面旗帜；
The idea of "the world as a whole" is the ideological basis for national cohesiveness and the model for safeguarding the unification of China.
从另一面讲，如果你过着一个好心的生活，那么你就自动扩展了你在下一次投胎是可以选择的频率范围。
On the other hand, when you live a life with good heart you automatically expand the number of groups of frequencies you can choose for your next incarnation.
下一步，检查和整顿的翘曲扣板根据需要的一面。
Next, inspect the gusset for warpage and straighten as needed.
下一步，检查和整顿的翘曲扣板根据需要的一面。
Next, inspect the gusset for warpage and straighten as needed.
应用推荐