他们的下一目标足获得运河区的控制权。
下一目标襄樊第四中学。
2005年我给自己定下一目标：为友情写下一本书。
I settled next target for oneself in 2005: Write down a book for the friendship.
窃贼们的下一目标可能盯上了受欢迎的博客和网络站点，他们会再次企图利用用户的信任。
Thieves'next targets are likely to eye popular blogs and networking sites, again in an attempt to exploit users' trust.
我们下一目标是寻找更多的靶标和检测患者肿瘤中的所含激酶的种类，这些都为我们离实现肿瘤的个体化治疗更近了一步。
Finding new treatment targets and identifying the patients whose tumors have those kinases may bring us closer to the goal of truly personalized cancer treatment.
曼联的鲁尼的进球是应得的，但相对曼联来说，切尔西在伤停补时两个漂亮的点球射击被喊停后，球队向下一目标老特拉福德球场出发将会感到整体士气的下落。
Wayne Rooney's goal for United was well deserved, but Chelsea will feel aggregated to be down a goal heading to Old Trafford after being denied two good penalty shouts in stoppage time.
他的下一个重大决定是比预期更好地完成这一计划：他对未来四年所做的计划，意味着这一目标将在2014-15财年里实现，比预期提前了一年。
In his next big decision, he plumped for overachieving: the specific plans he set out over the next four years mean that the goal should be met in 2014-15, a year early.
下一步各方要重视如何进一步加强国际务实合作，努力实现这一目标。
For the next step, the parties should focus on how to further strengthen pragmatic cooperation in international efforts to achieve this goal.
但在此之前，我们可以让这一目标，我们需要打下一些基础工作。
But before we can get to that, we need to lay some groundwork.
人们给自己定下一个至高无上的目标，对一切不利于现实这一目标的冲动都加以克制。
People propose to themselves some one paramount objective, and restrain all impulses that do not minister to it.
移动钱包如今的定位就是成为下一代产品，而这一目标必须要一个推手帮忙才能达到。
Mobile wallets find themselves in this very position today as a next-gen product in need of a push to reach their tipping point.
我们将会尽己所能，实现这一目标，这不仅是因为我们爱你；更因为我们对下一代的所有孩子有着道义上的责任。
We will do our part to make this happen, not only because we love you, but also because we have a moral responsibility to all children in the next generation.
该代表团表示，巴林将会签署三项WIPO公约，并希望在下一次大会之前实现这一目标。
The Delegation informed that Bahrain was going to sign on to three WIPO Conventions and hope to do so before the next General Assembly.
员工上下一一心，为同一目标进发，并成为顾客首选的服装品牌，致力于迈向全球，在国际品牌上占一席位。
Employees with the next, for the same goals, and become the first choice of customers, committed to the global brand garment, on the international brand of a on seats.
员工上下一一心，为同一目标进发，并成为顾客首选的服装品牌，致力于迈向全球，在国际品牌上占一席位。
Employees with the next, for the same goals, and become the first choice of customers, committed to the global brand garment, on the international brand of a on seats.
应用推荐