例如，有了CharBuffer，可以用get获得下一个字符，用get (intindex)获得某个特定位置的字符，或者用get (chardestination)获得一串字符。
For example, with CharBuffer you can get the next char, get (int index) the char at a specific position, or get (char destination) a bunch of chars.
现在，如果用户提交了一个Field推出键，例如，从游标位置到区域末尾的数据被删除掉了，而游标被移动到下一个区域之中，如图20和图21所示。
Now, if the user submits a field exit key, for example, the data from the cursor location to the end of the field is deleted, and the cursor moves to the next field, as you see in Figures 20 and 21.
在下一个示例中，我将介绍如何创建这样一个组件(和标记)，它可以记住最后一个人离开的位置。
For the next example I'll show you how to create a component (and tag) that picks up where the last one left off.
如果你这么做了，你就必须点击空格键，以使下一个单词出现在正确的位置上。
If you do, you also have to hit the space bar to get the next word started in the right spot.
在下一个对话框中，请指定您下载带有应用程序的EAR文件的位置。
In the next dialog, specify the location where you downloaded the EAR file with the application.
有许多出纳窗口的银行经常使用电子信号来指示下一个空闲出纳员的位置。
A bank with many teller Windows often USES electronic signs to indicate the location of the next free teller.
从最低的级别开始，你能够看到的在成熟度中的下一个位置在哪里？
Starting from your lowest level, what is the next step-up in maturity that you already see?
工作室参与者将清单视为在进入下一个工作的主要阶段之前，达到更好地理解现在的位置或情况的一种手段。
Workshop attendees saw the checklists as a way to better understand the current situation, or state, before moving on to the next major phase of work.
目前，这个版本还有一些与序列化相关的功能没有实现，通过这些功能可以实现真正的客户端位置的透明化，我们希望在下一个版本中增加。
There are only a few serialization-related pieces missing to enable true location transparency within the client, which we are hoping to add in the next release.
最后指定的那个颜色将用来显示颜色条，直到到达颜色将发生改变的下一个位置点。
The last specified color will be used for the color bar, until the next position is reached, at which point the color changes.
从业务监视获得的业务洞察力以及找到的潜在业务改进位置可以用来驱动下一个流程。
The insight you gain from business monitoring, along with areas you identify for potential process improvement, can be used to drive the next version of the process.
下一个部分(行004)使用用户定义的位置字段，这是一个自由格式字段，用户可以在其中提供有用和无用位置信息。
The next section (line 004) USES the user-defined location field, a free-form field into which the user can provide both useful and non-useful location information.
图中的箭头表示指向内存中下一个节点位置的指针。
The arrows in this diagram represent Pointers to the location of the next node in memory.
这与下一个场景不同，因为位置服务守护进程插件(附加到OR B实例)将处理与定位请求相对应的消息。
This is different from the next scenario because the location service daemon plug-in (attached to the ORB instance) handles messages responding to the locate requests.
当你在一个平衡的内锁位置上尝试探身去抓下一个点的时候，考虑先降低重心至一个外锁的状态，以扩大视野范围。
When leaning out to look for your next holds from an NBP lockoff, consider first lowering to a lockout, to extend visual range.
在下一个面板中，指定Tomcat _ HOME作为安装Tomcat的目录，并且指定适当的JD K位置设置。
On the next panel, specify TOMCAT_HOME as the directory where Tomcat is installed, and the appropriate JDK location Settings.
一王先生在已经走出店外后，正路过冲突的位置，被一个瓶子砸中头部，留下一个伤口。
Mr Wang said he had walked out of the store and was passing by the scuffle when a bottle hit his head, causing a gash.
好的，下一个最大元素又，能跑到倒数第二的位置，等等如此，好的，这称为冒泡排序，因为这个泡泡一直冒到他自己的位置。
OK. The next largest element has to end up in the second last spot. Et cetera. All right, so it's called bubble sort because it does this bubbling up until it gets there.
该计划将使您能生成社交网络战略，能意识到在路线图中的位置，并维护成果直到进入社会演变的下一个阶段。
This plan will enable you to grow into your social networking strategy, keep you aware of where you are positioned on your roadmap, and maintain the build-up to the next step in your social evolution.
快速工作的参与者将完成工作，把物品放入循环，将第二个完成，并等待该位置空了，他可以将其填上并制作下一个。
The participants with a fast task would finish, put the piece in the circle, build a second one completely, and then wait until the spot was clear before they could fill it and make the next one.
下一个屏幕是安装摘要屏幕，用于检查已选择的设置。选择Next后，会将LifecycleManager安装在请求的位置，然后安装完成。
Next screen is the installation summary screen for review and once next is selected, Lifecycle Manager will be installed in the request location and the installation is complete.
告诉他们先前所在的位置然后把他们领到下一个地方，设计访问后会改变颜色的链接来提醒他们曾去过哪儿。
Refer them to their previous location and guide them to their next one, and remind them of where they've been by programming links to change color after being visited.
我们可以在YY _ INPUT宏中添加一个对GetNextChar函数的调用，后者从文件中读取数据，并保留了下一个要读取的字符的位置信息。
You can add a call in YY_INPUT to the function GetNextChar , which reads the data from a file and keeps information about the position of the next character to read.
下一个块查找位置参数列表中的dash参数。
The next block finds the dash arguments in the list of positional arguments.
在下一个例子中，position函数用在xsl：apply - templates语句的谓词中，选择具有位置1的名称。
In the next example, the position function is used in the predicate for the XSL: apply-templates statement, which selects names that have a position of 1.
我的心一下子跳到了嗓子眼，对于斯考兹比，下一个要取代的就是他的位置。
My heart jumped into my mouth, for Scoresby was the next in line to take his place.
他们是在相邻位置街角，有效阻止了机器人的路径从一个角落里直接到下一个。
They are positioned between adjacent street corners, effectively blocking a robot's direct path from one corner to the next.
他们是在相邻位置街角，有效阻止了机器人的路径从一个角落里直接到下一个。
They are positioned between adjacent street corners, effectively blocking a robot's direct path from one corner to the next.
应用推荐