当你看到一张照片,上面全是因为吃不饱而瘦得跟皮包骨一样的孩子,会感到比什么都难过。
There's nothing sadder to see than a picture of children who are all skin and bones because they don't get enough to eat.
议员雷•哈萨(RayHassall)说道:“真是不可思议,随手拿起的包装,谁知道上面都粘了什么啊。”
Councillor Ray Hassall, said: 'it's incredible you can pick up the packaging without knowing what's on it.
一名小学生问:你们在上面都吃些什么?“我们吃脱水食品和即食餐”一位航天员回答。
One schoolgirl asked: "What do you eat?" "Dehydrated food and ready meals."
我们来讨论一下上面这些都意味着什么。
为什么有的人一天二十五小时都泡在网上面,为什么有些人会将一些虚幻的数字视为生命。
I am wondering why some people can be online for twenty-four hours a day and look on some Numbers as their lives.
你们项目的wishlish上面都写了些什么呢?
而且现今只要有一个网络浏览器我们便能在任意设备中打开网站,但要知道,在那些黑莓啊、iPads啊或者笔记本啊什么的上面浏览,都只能算是个由头。
Also, the Web can now be found on any device that has a browser-blackberries, iPads, and laptops are just the beginning.
小燕子,你就到我城市的上空去飞一圈吧,告诉我你在上面都看见了些什么。
Fly over my city, little Swallow, and tell me what you see there.
我想希拉里和我都同意这一点,不过我们队数字什么的应该是有不同意见的,而我么等下可能会在这上面进行讨论。
I think Hillary and I agree on that and we probably disagree on Numbers and amounts and what we're going to do but perhaps we'll talk about that later.
当你看到一张照片,上面全是皮包骨的孩子,由于他们糊口的处所年夜年夜都人都吃不饱,看到这样的照片比什么都令人感应难熬。
There's nothing sadder to see than a picture of children who are all skin and bones because they live someplace where most people don't get enough to eat.
生活不易,而我们把大多数时间都花在不停地琢磨为什么事不遂意上面。
Life is tough, and most of the time we spend our days wondering why things go the way they do.
第二张是一只埃尔维斯泰迪熊,发型什么的都画全了,上面写着跟第一张画同样的字样。
On the second there was an Elvis teddy bear, with the hair and all, and the same message written on it.
待到某个时候,你将会不得不发现自己不可能什么都读、什么都做,而只能将精力放在真正重要的事情上面。
At some point, you just have to realize that you won't be able to read everything or do everything and just focus on the things that really matter.
花些时间来让你的身体知觉被发觉,并去注意它们在那人和那处境上面都告诉了你些什么,还有你如何被影响。
Take some time to let your physical sensations register, and notice what they tell you about the person or situation, and about how you were affected.
她觉得是她先有了这个念头,然后什么事都往这上面扯。
She had taken up the idea, she supposed, and made every thing bend to it.
上面这些反映到人性上都教会了我们什么呢?
公司都把钱亏损在什么上面了?
论到犹大王约雅敬你要说∶『耶和华这样说∶你烧了那书卷,说∶你为什么在上面写着说∶巴比伦王一定来,毁灭这地,使地上的人畜都灭绝呢?
So Jeremiah called Baruch son of Neriah, and while Jeremiah dictated all the words the LORD had spoken to him, Baruch wrote them on the scroll.
生活不易,而我们把大多数时间都花在不停地琢磨为什么事不遂意上面。
Life is tough, and most of time we spend our days wondering why things go the way they do.
上面每一种情绪都和心态有关,这也就是为什么我一直强调心态的原因。
Each emotion is related to mental attitude, and that is why I have placed so much stress on the character of ones mental attitude.
上面每一种情绪都和心态有关,这也就是为什么我一直强调心态的原因。
Each emotion is related to mental attitude, and that is why I have placed so much stress on the character of one's mental attitude.
请注意,上面我不是去要求让术士有法师的冰箱那样的保命技能,而是在说,为什么痛苦和恶魔天赋的术士,都只能做同样的事情?
Please note, I above is it is it let wizard have to protect the life skill the Master's refrigerator to demand to go, and is saying why the wizards of agony and devil's talent, all do the same thing?
请注意,上面我不是去要求让术士有法师的冰箱那样的保命技能,而是在说,为什么痛苦和恶魔天赋的术士,都只能做同样的事情?
Please note, I above is it is it let wizard have to protect the life skill the Master's refrigerator to demand to go, and is saying why the wizards of agony and devil's talent, all do the same thing?
应用推荐