在遵循上述限制条件的前提下，可以补充书面询问。
Additional interrogatories may be attached, subject to the restrictions discussed above.
然后，我们可以使用Back按钮回到可以从中去除上述限制的面板。
We can then use the Back button to return to the panel where we can remove the restriction.
通过这种方法可以绕过上述限制，甚至可以处理更复杂的结构。
In this way, the limitation can be bypassed and even more complex structure can be processed.
并没有一般的方式以围绕着调用目标创建适配器（这是上述限制的必然结果）
there is no generic way to create adapters around call targets (a corollary of the previous point)
即使本协议项下的任何保证和救济不能达到其基本目的，上述限制仍然适用。
The foregoing limitations will apply even if any warranty or remedy provided under this Agreement fails of its essential purpose.
上述限制，排除和免责应适用于最大范围内适用法律允许的，即使没有任何补救措施的主要目的。
The foregoing limitations, exclusions and disclaimers shall apply to the maximum extent permitted by applicable law, even if any remedy fails its essential purpose.
某些州不允许排除隐含担保或者限制附带或结果损害赔偿责任，因此上述限制或排除条款可能对您不适用。
Some states do not allow exclusion of implied warranties or limitation of liability for incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you.
除了上述限制之外，本研究亦分析了以平衡计分卡作为策略控制系统的修点与缺点，并且对于缺点提出具体的改善建议。
Besides, this research also analysis the advantages and disadvantages of using BSC as Strategic Control System, and gives some specific advices to the disadvantages.
而利用船舶运动模型，通过仿真的方法进行实验克服了上述限制，可以在一定程度上反映船舶运动的规律，替代部分海上实验。
Instead, simulation experiments of ship motion model could overcome these disadvantages, and to a certain extent, they can reflect the ship movement rules, and replace some of the sea experiments.
娱乐业在20世纪对上述限制的解决方案很简单：让大片充斥影院，把畅销的音乐装满货架，给收音机听众和电视观众有限的选择，让他们甚至用不着换台。
The past century of entertainment has offered an easy solution to these constraints. Hits fill theaters, fly off shelves, and keep listeners and viewers from touching their dials and remotes.
与上述多数矢量格式不同，SVG是完全免费的，没有任何版权或专利权限制，而且其规范完全有文档记录。
Unlike most of the vector formats mentioned above, SVG is free of any patent or copyright restrictions, and its specification is fully documented.
这是来自上述的限制，即32位图像格式不包含任何颜色配置文件。
This comes from the above mentioned limitation that 32-bit image formats do not contain any colour profiles.
这是真正的贫穷。它取消了上述这些限制的人。
That's real poverty. And it lifted those people above those limits.
GACVS尚不清楚在上述情况下提供含风疹的联合疫苗来代替单价风疹疫苗是否存在可能会限制联合疫苗使用的安全性问题。
GACVS is not aware of any safety issues that would restrict the provision of a rubella-containing combination vaccine in place of single rubella vaccine in those circumstances.
可以利用发行存储票据这一潜在入口解决上述问题。但同时由于中国交易和资本限制规定而变得非常复杂。
To solve it, the potential entrants are considering how to issue other types of shares known as depository receipts—but that is complicated by China’s trading and capital restrictions.
下面简要介绍可以避免上述与xa相关的Oraclerac限制的最简单策略。
Here is an outline of the simplest strategy for avoiding the XA-related limitation of Oracle rac mentioned above.
虽然4gb的地址空间限制适用于所有平台，但是对于上述问题的回答却与平台有关。
While the limit of 4 GB of address space applies to all platforms, the answers to the above questions are platform-dependent.
GETDIAGNOSTICS语句不受上述信息的限制。
GET DIAGNOSTICS statement is not limited to the information described above.
为了实现上述场景，我们需要在CreateEmployee模块上使用以下限制符设置，如图6所示。
To achieve the above stated scenario, we have used the following qualifier Settings on the CreateEmployee module, as shown in Figure 6.
如果上述假设成立，那么，就像NYMEX的交易者们一样，那些ICE的交易者们将可能成为头寸买卖限制的对象。
If so, those trading it may become subject to the position limits that traders on NYMEX face.
上述事例中的人都有严重的缺陷(限制因素)，而且很容易把他们当作特例(而认定他们会失败)，但事实并非如此。
These above are cases involving individuals with significant limitations, and it can be easy to write them off as exceptions to the rule, but that's not the case.
由于不是微软的客户，我们不知道上述定义具体做了哪些限制。
Since we're not Microsoft customers, we don't know exactly what this definition entails.
对于潜在卖空者而言，其它形式的提价交易规则不过是公路上的一条减速带，而上述最新提议则具有更强的限制性。
Where other forms of the uptick rule present merely a speed bump to would-be short sellers, the latest proposal is more restrictive.
对于潜在卖空者而言，其它形式的提价交易规则不过是公路上的一条减速带，而上述最新提议则具有更强的限制性。
Where other forms of the uptick rule present merely a speed bump to would-be short sellers, the latest proposal is more restrictive.
应用推荐