第二章：民事上诉制度比较分析。
Chapter 2: The comparative analysis of civil appeals system.
第二部分为附带上诉制度的比较研究。
The second part is comparative research in collateral appeal system.
第三章：我国民事上诉制度的现状与成因。
本文除引言和结语，共分为四章：第一章：民事上诉制度的基础理论。
Besides the preface and the conclusion, the article is divided into four chapters: chapter 1: the basic theory of the civil system of appeals.
第一部分介绍附带上诉制度的基本涵义，包括概念、特征、性质、功能以及存在的理论基础。
The first part introduces the connotation of collateral appeal system, including concept, characteristic, property, function and theory foundation.
我国当前的行政诉讼上诉制度，行政诉讼原告和被告享有同样的上诉权，而且不存在任何差别。
China's current appeals system of administrative litigation, administrative proceedings the plaintiff and the defendant have the same right of appeal, but there is no difference.
附带上诉制度有助于公平地保护双方当事人的利益，防止诉讼拖延，最大程度地实现实体上的公平。
Incidental appeal system conduces to impartially protecting the parties benefit, preventing law 'delay and realizing substantial justice to a great extent.
本文首先论述了WTO上诉制度的组织体制，包括建立的缘由、上诉局的组成、成员的行为守则、上诉局的工作原则及基本程序。
Firstly, this article deals with the organization of the appeal system of WTO. This part includes the reasons, the structure, code of conduct, working principles and basic procedure of appeal body.
第一部分：上诉审制度原理。
“上诉”是诞生于西方语境之中的概念与制度，它与民族-国家、公民、权利等等一系列概念装置紧密地联系在一起。
"Appeal" originated from the concepts and systems in the context of Western culture, closely related to such conceptual apparatus as nation-state, citizen and right.
民事上诉审制度是世界各国的一项基本诉讼制度，其在整个民事诉讼制度设计中占有重要地位。
Civil appeals system is a fundamental procedure system in every country, it is vital important in the whole civil procedure system.
民事上诉审制度是世界各国的一项基本诉讼制度，其在整个民事诉讼制度设计中占有重要地位。
Civil appeals system is a fundamental procedure system in every country, it is vital important in the whole civil procedure system.
应用推荐