我得在纸上计算一下。
要跟上计算机领域所有最新的发展几乎不可能。
It is almost impossible to keep abreast of all the latest developments in computing.
一个服装店将成为在这块空地上计划新开发项目中的一个关键主体商店。
A clothing shop is to be a key anchor in a new development planned on the vacant lot.
如今，10到12岁的孩子发布自己的网站，二、三年级的学生开始上计算机课，已经不是什么新鲜事了。
These days, it is not unusual for 10-to 12-year-olds to publish their own websites or for second and third graders to begin computer classes.
我希望能上计算机课。
在我看来，一个折衷的办法是提前一两天收到考题，然后在课堂上计时做实际的测试。
It seems to me that a compromise would be receiving the exam questions a day or two in advance, and then doing the actual test in class the ticking clock overhead.
你在做什么？我在上计算机课。
How about you? What are you doing? I'm taking computer lessons.
事实上，它们根本就算不上计算机课。
还要学会在任意的方向上计算其变化。
可能操作的列表是在服务器上计算的。
The list of possible actions is computed on the server with the Operations Feed.
那么怎么在c1上计算积分？
哈维：我送二位上计程车。
我下周要开始上计算机课了,明年学完。
I'll start to take a computer course next weekandwill finish it next year.
我想请假上计算机课，不知道您准不准假？
I was wondering if you could give me leave of absence to attend a computer course.
在某种程度上计划支持所有这三种标记语言。
Plan on supporting all three markup languages at some point.
我上计算机专业课的时候，就一直等电话响。
But I'm sitting in classes of computer science and sort of waiting for my telephone to ring.
为了在折线上计算，我当然要在两段上分别计算。
To evaluate on this broken line, I will, of course, evaluate separately on each of the two segments.
或者，戴上计步器记录你的步数，也是不错的选择。
我们做了一堆计划，但我们的生活总是套不上计划。
We schedule a lot of plans, but our days don't usually resemble the plan very much.
用上计时器。
我喜欢跟随网上计划，因为我没有很多时间来参加会议。
I liked the idea of following the plan online, because I didn't have a lot of time to attend meetings.
对于物价指数债券，你无需，通过以上计算得到实际利率。
With an indexed bond you don't have to do this calculation to get the real rate.
卫星从高空经过时发出能被汽车上计算机里的接收器辨认的无线电信号。
As a satellite passes overhead, it sends out a radio signal that can be detected by a receiver in a car's computer.
当我们处理，这样的原数据时，事实上计算机科学中，并不存在无限放大。
Okay, so when you are working with source material that looks like this, there is in fact no such thing as infinite zoom in computer science.
与SHIP1操作符相关的语句表明该标量子查询在Oracle上计算。
The statement associated with the SHIP1 operator shows the scalar subquery being computed on Oracle.
孩子们将在纸上计算出数量，决定两者哪个更多，哪个更少，还要说出数字。
The children then had to count items on a page, determine which of two Numbers was greater or lesser, as well as read Numbers.
当今网络上计算机病毒不但种类繁多而且更新的速度之快更是令人目不暇接。
In the network the sorts of computer virus are various and we can not catch the speed of its renewing.After comparing many kinds of virus, in order to be close to reality, I choose the "Worm."
孩子们将在纸上计算出数量，决定两者哪个更多，哪个更少，还要说出数字。
The children then had to count items on a page, determine which of two numbers was greater or lesser, as well as read numbers。
网络时间是在客户端上计算，该时间表示花费在网络I/O堵塞上的时间。
The network time is calculated on the client and represents the time spent blocking on network I/O.
网络时间是在客户端上计算，该时间表示花费在网络I/O堵塞上的时间。
The network time is calculated on the client and represents the time spent blocking on network I/O.
应用推荐