但你在这里的圣诞购物这么随便挑了几个精美的瓷器饭碗餐具和上菜服务。
But you're here for Christmas shopping so just pick up a few fine China rice bowls and serving dishes.
虽然咖啡馆上菜的速度很慢，可那里的服务态度却非常的好。
参与研究的一名妇女说，她曾经在大街上认出另一个女人——五年前曾经在另一个城市为她上菜的服务员。
One woman in the study said she had identified another woman on the street who served as her as a waitress five years earlier in a different city.
丽的表情也黯淡了许多，她张了张嘴，想说点什么，正好这时服务员来给他们上菜。
She opened her mouth to say something, but it was at that moment that the waiter returned with their food.
为什么餐馆里的服务员给我上菜我就得给他付小费，而飞机上的乘务员做相同的服务我却不用付小费呢？
Why am I supposed to tip a waiter for bringing me food when I'm not expected to tip the flight attendant on an airplane for doing the same thing?
服务生以及假扮成服务生的研究人员记下顾客点的菜，并且在上菜之前对顾客点的菜进行整盘称重。
Servers, including one of the study's authors, took customers' orders, and weighed the full plate of food that they had ordered before serving it to them.
该服务不仅送上菜品、火锅底料，还有免费提供的电磁炉、锅和碗。
The hot pot delivery service includes not only dishes and the hot pot base, but also an induction cooker, pot and bowls all for free.
我和他正等着上菜呢，一个笨手笨脚的服务员不小心把滚烫的汤泼在了他背上。
While he and I were waiting for our food, a clumsy waiter spilled a bowl of piping hot soup on his back.
食物的烹调与呈现(服务、上菜)是最重要的，若将食物以充满吸引力的方式呈现给孩子，往往能够增进孩子的食欲。
The way a meal is cooked and served is most important and an attractively served meal will often improve a child's appetite.
原来这位忍者是侍应生，全程用忍者方式上菜及服务。
Turns out the Ninja is your waiter and he delivers everything to you in a Nijaesque way.
服务员是在餐馆里帮客人点菜和上菜的人。
A waiter is a person who takes orders and serves food in a restaurant.
我是个会催服务生快点上菜的人。
在提供柜台服务的饭店里，顾客们坐在柜台前，由做饭菜的人或者由服务员上菜。
In counter service restaurants, customers sit at a counter and served either by the person who prepared the food or by a waiter or waitress.
饭店的每位顾客都能看见餐厅的领班，或者是安排客人就座的女引位员、请客人点菜以及为客人上菜的服务员和摆台、撤台的服务员助手。
Every restaurant customer sees the maitre d'hotel captain, or hostess who does the seating, the waiters and waitresses who take orders and bring food, and bussers who set and clear the table.
展示一名服务员正在上菜的图片。
我是个宁可花钱缴一年的博物馆会费也不在购票窗口排队的人；我是个会催服务生快点上菜的人。
I'm the guy who happily pays for a full-year museum membership so I can skip the long daily ticket line.
如果服务员再不上菜，我们就走。
服务员不会给你上菜除非你先付钱。
Servers have been instructed to not serve anyone unless they pay upfront.
例如，Solomon先生就感到强迫要检查上菜的每位服务员的双手。
Mr. Solomon, for example, feels compelled to inspect the hands of anyone serving him.
女服务生上菜时对我眨眼。
The waitress batted her eyes at me when she delivered my food.
同道菜品需同时服务，服务员需每次都正确无误地把菜品服务与客人及报上菜名。
Orders are delivered complete to table withcorrect dish name announced and served to correct person;
服务员将打印的消费清单，置于客人桌上，供上菜确认；
The server places the printed guest check on the table for the confirmation of pick up;
服务员将打印的消费清单，置于客人桌上，供上菜确认；
The server places the printed guest check on the table for the confirmation of pick up;
应用推荐