绵羊可以在这片地上自由走动。
那些羊跑出来在路上自由自在地走动。
关键任务是要让经济能够在微观层面上自由运转。
The vital task was to allow the economy to operate freely at a micro level.
学生们在电脑上自由地打字及编辑。
只有当船体从升降架上自由悬挂,脱离海床和周围泥浆的吸力作用时,打捞工作才进入第二阶段。
It was only when the hull was hanging freely from the lifting frame, clear of the seabed and the suction effect of the surrounding mud, that the salvage operation progressed to the second stage.
一天,当我在等爸爸的时候,我看见一个大约两岁的小男孩在草地上自由地奔跑,他妈妈就在不远处看着。
One day, while I was waiting for my father, I saw a little boy, around two years old, running freely on the grass as his mother watched from a short distance.
如你愿意下午学习,晚上自由活动?
If you are willing to study in the afternoon and evening of free activities?
浏览网上自由译者布告栏。
我们能下个结论?那就是世上自由罪珍贵。
We can, therefore, come to the conclusion that nothing is so precious as freedom in the world.
但在某种程度上自由意味着比原来的定义。
But to some extent freedom means much more than its original definition.
他在创作室的地位让他可以在艺术上自由探索。
His status at the studio afforded him all the artistic latitude he could ask for.
人们可以在网上自由交谈,但网上也是有规则的。
People speak freely to each other on the Internet but there are rules.
五十五面旗子在微微淹没的战舰上自由的飘扬。
太阳从东方的海平面升起,海鸥在海面上自由飞翔。
The sun from the east sea-level rises, the sea gulls fly freely.
例︰因此,我们能下个结论,那就是世上自由罪珍贵。
We can, therefore, come to the conclusion that nothing is so precious as freedom in the world.
他主张在社会事务上自由的观点,比如民间的伙伴关系。
He espoused liberal views on social issues, such as civil partnerships.
允许你的神性之光在你身上自由流通,让它清除所有堵塞。
Allow your Godspark to circulate freely within your own body and clear all blockages there.
真的,你们是罪恶的奴仆,如果你们跟随我,我就能使你们在精神上自由
I meant that, let's say you're slaves to sin and,if you follow me, then I will make you truly free in a spiritual sense,I mean.
弹簧的一端和转向节相连而另一端可以在一个方向上自由移动。
One end of the springs is attached to the knuckle while the other end is free to move only in one direction.
对称每桶辊位置上自由凹外圈滚道,使用户在任何轴偏心或展示。
The symmetrical barrel rollers position themselves freely on the concave outer ring raceway, which compensates for any shaft misalignment or flexing.
鸡可能被标上自由放养,即使他们一生从未到过户外或看到过一点日光。
Chickens may be labeled free-range even ifthey’ve never been outside or seen a speck of daylight in their entire lives.
当然,你可以这样做是因为在美国,思想和信息可以在互联网上自由流动。
And of course, you can do this because in America, ideas and information can flow freely over the Internet.
布什曾说:“美国本土上自由的存续越来越依赖于其他土地上自由的胜利。”
“The survival of liberty in our land increasingly depends on the success of liberty in other lands, ” said Mr Bush.
人们可以在网上自由交谈,但网上也是有规则的。网上礼节要求人们以礼相待。
People speak freely to each other on the Internet but there are rules. Netiquette requires that people should be polite in their exchanges.
要达到单一全球经济,需要将贸易壁垒移除,从而能够让商品在世界上自由流动。
To achieve this required the removal of barriers to trade so that commodities could flow freely around the world.
让我们来简略地看看我从中都学到了些什么,希望这些能帮你走上自由的康庄大道。
Let's briefly look at some of the things I've learned, in hopes that it'll help you on your journey to freedom.
让我们来简略地看看我从中都学到了些什么,希望这些能帮你走上自由的康庄大道。
Let's briefly look at some of the things I've learned, in hopes that it'll help you on your journey to freedom.
应用推荐