中国上海食品与饮料展览会变革了传统单调的展会形式而成为每一个高端需求层面服务的专业平台。
Shanghai Food and Beverage Exhibition has changed the traditional monotonous form of exhibition into a high-end professional platform to meet the high-end demand and supply.
买家往往会为一个好品牌买单，而中国上海食品与饮料展览会则是让您产品质量提升、产品升级的最佳平台。
Buyers tend to pay for a good brand and food and beverage exhibition in Shanghai, China is providing the best platform allowing you to promote your product quality and upgrade your products.
哈珀说，上海是一个充满活力的城市，以庞巴迪公司为代表的加拿大交通运输、保险以及食品和资源类企业，在上海表现得很活跃。
Harper said Shanghai was a vibrant city, and the Canadian companies, represented by Bombardier, had been active in Shanghai in the areas of transportation, insurance, food and resources.
上海最大的食品公司-光明食品集团，正试图收购澳大利亚原糖生产商西斯尔公司(CSR)，西斯尔公司是澳大利亚历史最久的原糖生产企业之一。
Shanghai's biggest food company, Bright Food Group, is trying to buy the sugar business of CSR, one of Australia's oldest firms.
上半年，上海的食品价格同比飙升10.4%，推动该城市CPI指数整体上浮5%。
Food prices in Shanghai increased by 10.4% in the first half compared with a year earlier, helping to fuel an overall 5% rise in the city’s consumer price index, the report said.
《上海日报》3日称，可能由于近期国内外食品安全事件不断，前往当地医院洗肠的人数明显增多。
Local hospitals have reported an increasing demand for enemas in recent months which may be the result of food-tainted scandals at home and abroad, Shanghai Daily said Saturday.
上海市食品药品监督管理局称昨天没有发现食物中有超标的放射性物质。
Shanghai food and Drug Administration said yesterday it hadn't detected any food exceeding the standard so far.
这种在路易斯安那州颇受欢迎的食品本来就是一种肉汤，里面放上海鲜或者熏肉，佐以秋葵或麦粉糊，再浇到米饭上。
This Louisiana favorite is essentially a hearty broth of seafood or smoked meats, thickened with okra or a wheat-and-fat mixture called roux, which is then splashed over a mountain of rice.
今天下午一架上海航空公司的飞机将携带传统的端午节食品飞往台北。
Shanghai Airlines plane will also carry the traditional food for the festival to Taipei in the afternoon.
上海拥有丰富的旅游资源，风格多样的食品，以及众多娱乐设施，已经成为重要的旅游城市。
Shanghai, with its rich tourist resources, great variety of food, and recreational facilities, has become a major tourist city.
我们在县城买了些吃的。令人吃惊的是，有些食品比上海还贵。
We also bought some food in the city. Some of the food was, surprisingly, more expensive than in Shanghai.
在研究中上海参与者食用的豆类食品比美国的要多很多。
Soy food consumption was considerably higher in the Shanghai group than among the U. S. participants.
根据媒体报道，上海宝山区盛禄食品公司的工人把前两天生产的馒头重新贴上新的生产日期。
According to media reports, workers at a Shanghai Shenglu Food co plant in Baoshan district relabeled buns made two days earlier with new production dates.
卷入该事件的食品公司，上海冷藏储存工业有限公司，从事进出口储存，加工，销售水产品。
The food company involved, Shanghai Weng's Cold Storage Industrial Co. , is engaged in the import and export, storage, processing and sales of aquatic products.
希望能在上海2006年中国国际食品和饮料展览会的美国展区里见到大家。
We very much look forward to seeing you in Shanghai in the USA Pavilion at SIAL China 2006.
2014年，麦当劳和肯德基的食品肉类供应商之一，上海福喜食品公司，就被爆出使用重新包装过的不新鲜的肉来以次充好。
In 2014, the Shanghai Husi Food Company, a meat supplier to fast food chains McDonalds and KFC in China, was found to be repackaging old meat.
上海大立食品添加剂有限公司。
上海哈根达斯食品有限公司拥有对上述条款的最终解释权。
Shanghai Haagen-Dazs Food Co. , Ltd. reserves the right to the final interpretation of the above terms.
詸百味林集团总部位于上海，是中国最大的休闲食品研发、加工、生产、分销、品牌代理企业之一。
Baiweilin group headquarters are located in Shanghai, is China's largest snack food, development, processing, production, distribution, brand agency companies.
南京路有上海最大的百货商店、服装店、食品店和工艺品店。
Nanjing Road has Shanghai's biggest department store, garments stores, foodstuff stores and arts and crafts stores.
联合利华食品(中国)在上海、北京、广州和山东拥有工厂，共近1300名员工。
In China, Unilever Foods (China) has factories in Shanghai, Beijing, Guangzhou Shandong nearly 1300 employees.
上海山野食品有限公司是集餐饮设备生产，技术研究，食品自研开发，实店营销，咨询策划服务为一体的综合性品牌连锁企业。
Shanghai Food Co. , Ltd. is a mountain restaurant equipment, technology, food from the research and development, real shop marketing, consulting and planning services as an integrated brand chain.
上海的群众冲米店、饭馆、食品杂货店和煤球铺。
Crowds in Shanghai stormed the rice shops, the restaurants, the grocery stores, the coal shops.
上海的群众冲米店、饭馆、食品杂货店和煤球铺。
Crowds in Shanghai stormed the rice shops, the restaurants, the grocery stores, the coal shops.
应用推荐