一名年龄22岁姓宋的女服务员3月22日凌晨3点钟在上海静安区江宁路在一台ATM机旁被人刺死。
A waitress surnamed Song, 22, was stabbed to death at an ATM outlet in Jing'an District's Jiangning Road about 3am on March 22.
随着“11.15”上海静安区高层住房失火时间的发生，建筑施工中的施工安全问题越来越受到人们的关注。
With the "11.15" Shanghai Jing 'an District, the occurrence of high-rise housing fire time, the construction safety about construction issues are paid more and more attention.
“恒隆广场”位于上海市静安区南京西路1266号，坐落于市中心最繁华的商业街上。
"Plaza66" is located at Nanjing West Rd 1266, jing 'an District, the most bustling commercial street in downtown area of Shanghai.
另一个值得参观的景点是诗人徐志摩的故居，座落于上海市静安区延安中路的老住宅区。
Another place worth visiting is the old neighborhood of poet Xu Zhimo, located in Yan 'an Zhonglu in Jing 'an district of Shanghai.
官方售票点：推广方票务中心（上海市静安区乌鲁木齐北路211号606），工作时间：周一至周五，上午9点至下午5点（赛事期间节假日正常工作）。
Official ticket counter: Room 606, 211 North Wulumuqi Road, Jing'an District, Shanghai: Monday to Friday 9 a. m. –5 p. m. , 5 days a week .
2009年的夏季，位于静安区核心地带，常德路800号，原来的上海人民电机厂及周边老建筑的改建与革新即将完工。
In the heart of Shanghai's Jing an District, at 800 Changde Lu, renovation of this former steel refining factory and its surrounding buildings was completed in the summer of 2009.
博物馆位于上海市中心静安区静安雕塑公园内。
The museum is in the Jing an District, in the center of downtown Shanghai, and within the Jing an Sculpture Park.
如果说上海象征着中国的未来，在其市中心静安区，大约4000人，即该区人口的30%已经超过60岁，可为将来的一瞥。
If Shanghai represents the future of China, it is in central Shanghai's Jingan district, where roughly 4,000 people, or 30 percent of the residents, are above 60, that one can glimpse that future.
方法：采用随机整群抽样方法，在上海市静安区抽取14所幼儿园306名4 ~ 6岁儿童进行了研究。
Methods: Adopting the methods of whole group sampling at random, study on 306 children aged 4-6 of 14 kindergartens in Jing an District of Shanghai.
两家公司说，它们将与上海市静安区房地产开发经营公司(Jingan DistrictLand Development)合资，开发上海中心地段的四块地皮。
The two companies said they would form a joint venture with Shanghai Jingan District Land Development to develop four sites in central Shanghai.
位于上海市静安区，总建筑面积约127,000平方米。为高档住宅小区。
Located in Jingan District Shanghai with total floor area of 127,000 square meters. High class residential community.
芮欧百货就在一个繁忙的充斥着穿行与驻停的街角，钟书阁芮欧店就在上海的市中心静安区芮欧百货的4楼的端头。
RéelMall is at such a street corner filled with traveling and short stay, which is located at the centre of Shanghai - Jing'an district, and Zhongshugeis at the end of the 4th floor of Réel Mall.
上海静安瑞吉酒店坐落于北京西路，从这里步行5分钟即可抵达位于中央商务区——静安区的南京西路商业区。
The St. Regis Shanghai Jing'an is situated on Beijing West Road, within 5 minutes walk to the West Nanjing Road business area in Jing' an, a central business district.
位于上海市中心静安区常德路818号，展览面积420平方米，展厅高度4米，展线长约100米。
Located at No. 818 Changde Road, Jing 'an District, downtown Shanghai, the gallery has an exhibition area of 420 m2, 4 m high and 100 m long.
位于上海市中心静安区常德路818号，展览面积420平方米，展厅高度4米，展线长约100米。
Located at No. 818 Changde Road, Jing 'an District, downtown Shanghai, the gallery has an exhibition area of 420 m2, 4 m high and 100 m long.
应用推荐