在开头我提到过上海世博会英国馆,蒲公英,我们很骄傲英国馆最终获奖,它很受中国观众喜欢。
I referred earlier to Britain's Pavilion at the Shanghai Expo, "the Dandelion". We are extremely proud that it won a coveted prize, and that it proved so popular with Chinese visitors.
刘大使还参观了上海世博会英国馆,与英方参展人员进行了交谈,赞赏英方重视并积极参与上海世博会。
He also visited the UK Pavilion at the Shanghai World Expo, talked with the participants from the UK and commended the country's great attention to and active participation in the Expo.
安德鲁王子还将作为英国代表团团长,出席上海世博会英国国家馆日活动。
Prince Andrew will also attend the UK National Pavilion Day of the Shanghai World Expo as head of the British delegation.
英国积极参与上海世博会,英国国家馆被中国民众亲切地称为“蒲公英”,参观者络绎不绝,英方对此深感自豪。
The UK actively participated in the Shanghai World Expo and the UK pavilion is fondly named "dandelion" by the Chinese people. The UK is very proud to see its pavilion crowded with visitors.
英国积极参与上海世博会,英国国家馆被中国民众亲切地称为“蒲公英”,参观者络绎不绝,英方对此深感自豪。
The UK actively participated in the Shanghai World Expo and the UK Pavilion is fondly named " dandelion " by the Chinese people. The UK is very proud to see its pavilion crowded with visitors.
英国积极参与上海世博会,英国国家馆被中国民众亲切地称为“蒲公英”,参观者络绎不绝,英方对此深感自豪。
The UK actively participated in the Shanghai World Expo and the UK Pavilion is fondly named " dandelion " by the Chinese people. The UK is very proud to see its pavilion crowded with visitors.
应用推荐