一个公司的绩效可以通过其他方式得到改善，而不是通过改变可能是经验上正确的但与顾问利益相反的薪酬体系。
A company's performance can be improved in some other way than by altering its pay system may be empirically correct but contrary to the consultants' interests.
问候可以被认为是唯物主义的，消费主义的，无神论的，冷漠的，不可知论的，政治上正确的或反基督教的。
The greeting may be deemed materialistic, consumerist, atheistic, indifferentist, agnostic, politically correct or anti-Christian.
美好的意图抵不上正确的行动。
在这部分论述克尔凯郭尔的是非曲直社会上和道义上正确的生活。
In this part Kierkegaard discusses the merits of a social and morally proper life.
轻松的肩带和软特里科内衬解剖上正确的腰带给你一个定制适合。
Cushy shoulder straps and a soft tricot lined anatomically correct hip belt gives you a custom fit.
对后来撒切尔夫人时期严重经济衰退的预计，也被证明是大体上正确的。
He was also proved largely right in foreseeing the severity of the recession that came later under Margaret Thatcher.
为什么大哦符号有用时，很容易找到一个技术上正确的大部分算法大啊？
Why is Big-Oh notation useful when it's so easy to find a technically correct Big-Oh of most algorithms?
如果你说某人在天使的边上，低劣的他们是你所想的道德上正确的做你。
If you say that someone is on the side of the angels, you mean that they are doing what you think is morally right.
G7财长在2月6日的会议上正确的总结道现在收回刺激政策还为时过早。
At their gathering on February 6th, the G7’s finance ministers concluded, rightly, that it was too early to begin withdrawing stimulus.
建立DB 2客户端时，需要配置客户端，使其与服务器上正确的端口进行通信。
DB2 client side setup involves configuring the client to communicate with the correct port on the server.
如果发现这一个规则是实践上正确的，是一条法则，因为这是一条无条件的命令。
If now it is found that this rule is practically right, then it is a law, because it is a categorical imperative.
当您复制完所发布的内容之后，现在链接应指向站点上正确的信息，如图25所示。
After you copy the published content, the link should now point to the correct information in the site, as shown in Figure 25.
为了在曲面屏幕上正确的显示图像，需要在投影前实时地对图像进行几何校正和边缘融合。
The image should be corrected by geometric calibration and edge-blending before projection in order to display image on the curved plane screen correctly.
因为你可以用很多方式问同一个问题，所以我们不得不考虑玩家可能组织一个意义上正确的问题。
Not only can you ask a question in many ways, but we also have to consider the possibility that the player might not form the question in a correct manner.
技术提供的东西，尽管，从测试团队的观点来看是一组直觉上正确的思想，但这仍旧表示对许多内容强调的基本变化。
What the technique does offer, though, is a combination of ideas that are intuitively correct from the point of view of the test teams, but which still represent a radical shift of emphasis for many.
甚至一些认为她原则上正确的经济学家也说，她的时机选择实在是不对，因为这样做损害了欧洲债市本已脆弱的信心。
Even some economists who believe she is right in principle say the timing was terrible, because it undermined fragile confidence in European debt markets.
她在离开纽约这件事上做出了正确的选择。
现在，只要有了正确的数据，机器在这类任务上的表现将超过人类。
Now given the right data, machines are going to outperform humans at tasks like this.
现在，只要有了正确的数据，机器在这类任务上的表现将胜过人类。
Now, given the right data, machines are going to outperform humans at tasks like this.
佩雷蒂说，《纽约时报》不应该把时间浪费在终止印刷业务上，而应该采取正确的方式去解决这件事。
Peretti says the Times shouldn't waste time getting out of the print business, but only if they go about doing it the right way.
当时这样做在策略上是正确的。
你在试图引导你妈妈变得越来越独立这点上是完全正确的。
You are perfectly correct in trying to steer your mother toward increased independence.
实际上，从来没有一个正确的答案。
他的城市对农用土地使用的分析已经被证明基本上正确。
His analysis of urban use of agricultural land has been proved essentially correct.
向你的朋友或同事征求内容上的意见。这将有助于你确定演讲的正确视角和结构。
Ask your friends or colleagues for content ideas. This will help you decide on the right angle and structure of your speech.
事实上，正确的语法和遣词造句更为重要。
In fact, correct grammar and word choice are much more important.
批评家们在这一点上是正确的。
事实上，事情的发展方向并不正确。
事实上，事情的发展方向并不正确。
应用推荐