对于威尔金森博士来说，这是一个让人类目睹上帝杰作并为之惊叹的大好机会。
For Wilkinson, this is our chance to glimpse God's handiwork and find ourselves amazed.
显然它就是当上帝意识到他需要另一个四边直角的图形来补足他初期的杰作正方形时想到的第一个矩形。
Palpably, it's the first rectangle that occurred to God when he realized he needed another four-sided, right-angled shape to complement his juvenile masterpiece, the square.
你必须反复打磨它追逐它，慢慢地你的生活就会成为上帝优美的杰作。
You keep hitting it and going after it, and little-by-little your life becomes a masterpiece of God's grace.
此必上帝之杰作，使晕眩。
只要你的内心还存有微光，只要你始终明白自己有多珍贵，你就是上帝最完美的杰作。
You are the masterpiece of perfection as long as you let your inner light shine and know how invaluable you are.
游隼是上帝的杰作，了解了游隼的美丽和能耐，我更加感激造物主了。
The peregrine is God's creature, and by understanding its beauty and function I appreciated more and more my own Creator.
当然了，上帝先造了男人。但别忘了，在创造最后的杰作之前总要粗粗打个草稿的呀。
Sure God created man before woman. But then you always make a rough draft before the final masterpiece.
一个诚实的人就上帝最伟大的杰作。
你是上帝创造的杰作，你的价值是与生俱来的。
当我将自己的名字写在我所作的歌曲前，有时，我会有一种罪恶感。我将它们写出，完成了节奏，歌词，旋律，但它们依旧…上帝的杰作。
I feel guilty having to put my name, sometimes, on the songs that I-I do write them, I compose them, I do the scoring, I do the lyrics, I do the melodies, but still, it's a... it's a work of God.
妾。妾莹灯下颤颤而立。此必上帝之杰作，使晕眩。虽妾与君相隔甚远，然心相近。
I trembled at the sparkles, brighter than the light. A masterpiece from God, I felt dizzy. We were not near, yet we were together.
传统的舞台演出，是人的创作，而“山水实景演出”是人与上帝共同的杰作。
Traditional stage performance is the person's creations, but "landscape solid view performance" is person and God common masterpiece.
妾莹灯下颤颤而立。此必上帝之杰作，使晕眩。虽妾与君相隔甚远，然心相近。
I trembled at the sparkles, brighter than the light. A masterpiece from God, I felt di. We were not near, yet we were together.
牧师不假思索地告诉他：“那是我见过驼得最完美的一个背，不论在曲线或造形方面，都堪称是上帝最完美的杰作。
Pastor thoughtlessly told him: "it is one of the most perfect camel back, no matter in the curve or plastic, all god's perfect masterpiece."
在中世纪，历史的作用是向信徒展示上帝的杰作。
In the Middle Ages history was supposed to reveal the handiwork of God to the faithful.
你就是上帝的杰作，我为之眩晕。
此必上帝之杰作，使晕眩。
我想这真的是上帝的杰作，她是如此的有魔力以致于我完全不能放弃在超过十年的时间里。
I think she is real classic made by God. She is so magic that I can not give it up for more than ten years.
当我将自己的名字写在我所作的歌曲前，有时，我会有一种罪恶感。我将它们写出，完成了节奏，歌词，旋律，但它们依旧是上帝的杰作。
I feel guilty having to put my name, sometimes, on the songs that I-I do write them, I compose them, I do the scoring, I do the lyrics, I do the melodies, but still, it's a... it's a work of God.
当我将自己的名字写在我所作的歌曲前，有时，我会有一种罪恶感。我将它们写出，完成了节奏，歌词，旋律，但它们依旧是上帝的杰作。
I feel guilty having to put my name, sometimes, on the songs that I-I do write them, I compose them, I do the scoring, I do the lyrics, I do the melodies, but still, it's a... it's a work of God.
应用推荐