作为一名信徒，离开了上帝旨意，你没有任何东西能活下去。
As a believer, you lack nothing to live out God's purpose for your life.
再者，伴侣在婚姻形势紧张时应当进行公共咨询，获取上帝旨意。
Also, marriage partners should consider ministerial counseling to help seek God's direction when marriage relationships are strained.
不然的话，连亚伯拉罕和撒拉也有拦阻上帝旨意的可能。
Even Abraham and Sarah could have blocked God's plan if they had continued to disbelieve.
婚姻应该是男人和女人相互帮助成为遵循上帝旨意的人，回归最深入、最真实的自我。
Marriage is intended to be a way in which man and woman help each other to become what God meant each one to be, their deepest and truest selves.
这会使我们对不顺从上帝，或去做违反上帝旨意的事而感到担心，使我们对伟大的上帝深怀敬畏，对他的完美旨意全然信服，并在生活中寻求祂的智慧。
It causes us to be concerned about disobeying Him or living in opposition to His ways. It's being in awe of our great God, bowing to His perfect will, and seeking His wisdom for living.
这是上帝的旨意。
他们以为自己打了胜仗是上帝的旨意。
They thought they had been victorious in battle because God had willed it.
我想好了这次一定彻底戒了，上帝的旨意，每天都召唤我。但现在我感到不安，在这个唯一能让我心安的地方，在我的平稳互助见面会二期的当口上。
And I plan to make it this time, God willing, one day at a time, but I don't feel safe right now, in the only place I can ever feel safe, here with my Serenity posse Two posse.
是上帝的旨意让我们有了批评家、传教士、国会议员和幽默作家，这是我们必须承载的重负。
It is the will of God that we must have critics, and missionaries, and Congressmen, and humorists, and we must bear the burden.
这个思想的背后即是“M理论”，他说，这个理论支持多个宇宙在虚无中诞生出来，没有一个需要上帝的旨意。
The idea behind it is "M-theory," which, he says, allows there to be many universes that were created out of nothing, none of which required the intervention of God.
他继续说到：“我认为你们违背了上帝的旨意，违反了人性，你们犯下了大罪。”
He continued: "I think that you are guilty of a great wrong against God and humanity."
难道是“上帝的旨意”诀议了，就是在那一时点，病魔该杀死我的母亲吗？
Was it "God's Will" that my Mother should die from illness at that point?
这点很重要，因为只有你相信自己被爱着，才能遵守上帝的旨意将自己的被爱推广及人。
This is so important because you can't fulfill God's commandment to "love your neighbor as yourself" until you believe this.
有时，我会突然醒悟我在某些事上没有遵照上帝的旨意，有时我感受到从谎言中被释放了。
Sometimes I'm convicted about things I was not doing according to God's plans. Other times I feel released from lies.
那是上帝对你和我的旨意。让我们共同前行！
我也预言了很多的上帝的旨意，还因此被西底家关进了地牢里。
I prophesied about the Lord more and more and I was put into a dungeon by King Zedekiah.
“上帝的旨意会实现的”。那如果上帝的旨意是让我得精神疾病呢？
"God's will be done." What if somehow, letting mental illness overtake me is God's will?
我们知道这是讲上帝，通过犹太先知传达的旨意。
We know this is going to be about the message of God given through the Jewish prophets.
你必须坚定不移，才能在完成上帝的旨意之时，获得祂所承诺的。
You need to persevere so that when you have done the will of God, you will receive what he has promised.
布朗将其行为视为上帝的旨意，很快就成为北方极端主义分子眼中的英雄，声名大噪。
Justifying his actions as the will of God, Brown soon became a hero in the eyes of Northern extremists and was quick to capitalize on his growing reputation.
布朗将其行为视为上帝的旨意，很快就成为北方极端主义分子眼中的英雄，声名大噪。
Justifying his actions as the will of God, Brown soon became a hero in the eyes of Northern extremists and was quick to capitalize on his growing reputation.
应用推荐