假设地表降温而其上的空气升温，那么地表的空气要向上升腾就变得不那么容易；而对流减少导致的将会是趋向于减少的云层生成和降雨。
If the surface is cooled and the air above it warmed, there is less tendency for air from near the surface to rise; reduced convection will tend to lead to fewer clouds and reduced rainfall.
螺旋推进器快速旋转，生成必要的上升力，使平台升起。
The spinning of the propellers generates the necessary lift, or upward force, to raise the platform.
美国国会预算局估计，老龄化将只占未来数十年内健康卫生成本上升因素的四分之一，在其他发达国家，该比例也大致相仿。
The CBO estimates that ageing accounts for only a quarter of the health-care inflation to come in the next few decades, and the share in other rich countries is similar.
通过铜片腐蚀试验和活性硫测定，发现氧化硫烯腐蚀性上升的主要原因是由于反应生成的亚砜和砜造成的。
From the data of the determination of copper corrosion and active sulfur of the additives, it can be found out that sulfoxide and sulfone cause the severe copper corrosion.
因此硫酸钙不仅可使骨生成的蛋白质分泌量增加还可能是借由刺激转录因子的上升表现而启动基因表现。
Calcium sulfate not only increase secreting amount of bone formation protein but also induce gene expression by rising transcription factor protein.
于是，上升到形象建构的高度，论述人声的暗示功能只有和电影的影像运动相联结、相配合才能实现视听形象的生成。
Based on this, went up to image construction. It discussed that the hint function of film voice can produce visual-auditory image only by combination with picture motion.
半导体闸流管数据表显示，在t1间隔时间期间生成一特定的反向电压以及这间隔时间随之而来的率上升特性的电压。
Thruster data sheets specify t1 with a specified reverse voltage applied during this interval as well as a specified rate-of-rise of voltage beyond this interval.
气流床生成的高温气上升进入循环流化床，为流化床气化提供热量；
The high temperature gas generated by the air flow bed rises into the circulating fluidized bed to provide heat for the fluidized bed;
气流床生成的高温气上升进入循环流化床，为流化床气化提供热量；
The high temperature gas generated by the air flow bed rises into the circulating fluidized bed to provide heat for the fluidized bed;
应用推荐