它们必须能够管理用户帐户、上传内容和流媒体格式。
They must be able to manage user accounts, upload content, and stream video.
如何在此设备中上传并管理脚本包。
How to upload a script package and manage it in the appliance.
虽然CDMI也可以用于一些管理任务(例如：使用CDMI来导入和上传镜像)——但是需要对现有的规范作出一些扩展。
Although CDMI could also be used for some management tasks (e.g. Importing and Uploading Images through CDMI) - further extension to the current specification would be required.
管理元数据和图像文件的标准服务提供用于上传、下载、查询和更新文档的应用程序编程接口 (API)。
The standard services for managing metadata and image files provide application programming interfaces (APIs) for uploading, downloading, querying, and updating documents.
我们允许在DWR中上传/下载文件，做一些图片管理，而且增加了对JSONP和Bayeux协议的支持。
We're allowing file upload/download and some image management over DWR and adding support for JSONP and the Bayeux protocol.
Posterous foriPhone已经推出，它允许用户发帖、管理设置、上传媒体文件，甚至对他们的更新添加地理标签。
Posterous for the iPhone is here, allowing users to post, manage their Settings, upload media and even geo-tag their updates.
您可以通过Web在这个界面中对数据库的所有内容进行管理(包括上传图像资源)——这是DomBlog的最出众的功能之一。
You can manage all the content of the database across the Web from this interface (including uploading image resources) — one of the best things about DomBlog.
为此，在创建Web服务代理之前，请使用文件管理实用工具将这些文件上传到本地文件夹。
To do this, use the file Management utility to upload these files in the local folder before the creation of the Web service proxy.
servlet过滤器的用法包括与非jsf请求集成，通过重定向传播conversation，以及管理文件上传。
Uses of this servlet filter include integration with non-JSF requests, propagating conversations over redirects, and managing file uploads.
Fuze能识别并管理你上传的文件，包括零件、装配件和图纸关系，也可以运用其独创的视觉产品结构工具生动地显示这些关系。
Fuze understands and manages the files you post, including part, assembly, and drawing relationships, and can show these relationships graphically with its unique visual product structure tool.
因此，任何外来的客户机都可能连接到部署管理器并上传任意文件。
Thus, any foreign client can potentially connect to a deployment manager and upload arbitrary files.
为了向服务器上传报表，您就需要给分配给您的角色报表的权限，或者有一个分配这些权限给您的管理员角色。
To upload reports to the server, you need to give reporting permissions to one of the process roles that are assigned to you or have an administrator assign those permissions to you.
管理员和编写者还可以把类别和术语的文件上传到元数据存储库中，然后指定额外的属性和关系。
Administrators and authors can also upload files of categories and terms to the metadata repository, and then specify additional properties and relationships.
管理员上岗后，将在岛上自由生活，探寻岛礁奥秘，并每周更新博客，上传视频和图片。
The employee will live free on the island, exploring the reef and Posting videos and photos on a weekly blog.
管理员们上传的文章和照片非常令人感动，迅速得到了国际社会和媒体的关注。
The stories and photos that rangers posted were so emotional and compelling it immediately seized international awareness and media attention.
系统管理员需要能够运行批处理来上传新用户以及下载已经签约的用户。
The system administrator needs to be able to run a batch process to upload new users as well as download users that are already signed up.
试题管理模块包括上传试题、试题管理、试卷的自动生成。
The test question management module includes up-loading test questions, managing test questions and auto producing test paper.
wikiAutoLoad是自动的wiki内容上传脚本，它为shell程序员或系统管理员提供一种把wiki内容上传到MediaWiki服务器的自动机制。
WikiAutoLoad is an automated wiki content uploading script that provides the shell programmer or system administrator with an automated mechanism for uploading wiki content to a MediaWiki server.
任何wiki用户都可以使用此脚本上传内容，不要求是管理员。
Any wiki user can utilize this script to upload content, does not have to be an administrator.
候选人可以通过管理他们上传到YouTube上的内容来控制视频是否出现在我们的小工具中。
Candidates can control the videos that appear in the gadget by managing the content they upload to YouTube.
Notifications链接使管理员能够上传能在所有用户主页上显示的通知。
The notifications link enables the administrator to upload notifications that are displayed on the home page of all users.
左面板中的Forms链接(如图6所示)使管理员能够上传表单模版。
The forms link in the left panel, shown in figure 6, enables the administrator to upload the forms template.
就算您向自己的RationalTeam Concert服务器将自己作为管理员添加进去，默认条件下您并没有上传报表所需要的权限。
Even if you added yourself as an administrator to your own Rational Team Concert server, by default you do not have the necessary permissions to upload reports.
您可以定义一个文件属性，并让管理员在加载了IBMWorkloadDeployer中的插件后上传所需的二进制文件。
You can define a file attribute and have administrators upload the required binaries after loading the plug-in in IBM Workload Deployer.
它将有改进过的新拍照界面、更好的图片处理和管理方式、改进的YouTube集成，让用户可以流媒体收看、分享，以及上传视频。
A new improved camera UI, better picture handling and organization, improved YouTube integration which allows for streaming, sharing and uploading of videos.
它将有改进过的新拍照界面、更好的图片处理和管理方式、改进的YouTube集成，让用户可以流媒体收看、分享，以及上传视频。
A new improved camera UI, better picture handling and organization, improved YouTube integration which allows for streaming, sharing and uploading of videos.
应用推荐