然而，本星期出版的《自然—地球科学》杂志上一篇论文（关于滥砍滥伐的）的结论和国际湿地组织报告调查的结果有所差别。
However, the report's findings contrast with the conclusions of a paper on deforestation also published this week in Nature Geoscience.
他刚刚在《自然》杂志上发表了一篇分析火灾的论文。
He just published a paper in the journal Nature analysing the fires.
本次撤回事件发生的两年之前，巴克博士已经撤回了一篇2001年发表在《自然》杂志上的论文。
The retractions follow a separate one, two years ago, of a paper by Dr. Buck that was published in the journal Nature in 2001.
不，事实上我的第一篇经济学论文得了A。
2004年，一篇题为《音乐课提高智商》的论文发表在《心理科学》期刊上。
In 2004, a paper appeared in the journal Psychological Science, titled "Music Lessons Enhance IQ".
干细胞治疗领域的好消息来自本周发表在《柳叶刀》杂志上的一篇论文。
The good news for the field of stem-cell therapy comes from a paper published in this week's Lancet.
我想起了我的另一个学生，一天早上，实际上是一天晚上，他走进我的办公室，说我写了一篇很好的论文。
I think of another student I had who came to me one morning, one evening actually, walked into my office and said that I had written a pretty good paper.
然而，这周在Science杂志上发表的一篇论文表明，这种现象并不是事实，因为仍然存在着原创性的观点,并且我们的希望也在复苏。
There are still original ideas around. And there is also a revival of hope.
1956年，心理学家乔治·米勒在《心理学评论》杂志上发表一篇著名的论文。
In 1956, the psychologist George Miller published a famous paper in the journal Psychological Review.
但是美国国家卫生研究所的凯文·霍尔及其同事在本周《柳叶刀》上发布的一篇论文旨在改变这种情况。
But a paper in this week's Lancet, by Kevin Hall of America's National Institutes of Health (NIH) and his colleagues, aims to change that.
这正是《生物科学》杂志上一篇名为“雨林如何致雨”的论文讨论的问题。
That's the contention of a paper in BioScience Magazine called How Forests Attract Rain.
先进能源材料杂志上发表过一篇关于此合金的论文。
A paper on the alloy was published in the journal Advanced Energy Materials.
为此，麻省理工学院的陈刚和波士顿大学的任志峰在《自然-材料》杂志上刊登的一篇论文中提出了另一种方式。
Gang Chen of the Massachusetts Institute of Technology and Zhifeng Ren of Boston College therefore propose, in a paper in Nature Materials, an alternative.
2009年，发表在《癌症研究》上的一篇论文指出，新型的纳米粒子可以穿过屏障，并附着在肿瘤组织上。
A 2009 study published in the journal Cancer Research showed that specially-engineered nanoparticles can cross the barrier and attach to tumor tissue.
2008年，在《环境卫生日志》上发表的一篇论文题为《喝外婆》，它警告人们公共卫生所面临的威胁：甲醛将从墓地里渗漏到地下水里。
A paper published in the Journal of Environmental health in 2008, entitled "Drinking Grandma", warned about the public-health risks of formaldehyde leaking from cemeteries into groundwater.
这个领域的一条重要分界线要追溯到1996年发表在《变态心理学杂志》上的一篇论文。
One of the most important lines of work in this area dates back to a 1996 article published in the Journal of Abnormal Psychology.
据去年发表在《科学公共图书馆——医学》杂志上的一篇论文称，孤独对死亡率的影响跟抽烟和酗酒相当。
According to a paper published last year in the Public Library of Science, Medicine, the effect on mortality of loneliness is comparable with that of smoking and drinking.
发表在“现代生物学”杂志上的一篇神经科学研究论文，破解了这个秘密：他们大脑组织能有效阻断噪声的输入。
According to a neuroscience study published today in Current Biology, they’re blessed with a type of brain activity that may essentially block out noise.
在《自然》上发表的另一篇论文，以及在其姊妹杂志《自然遗传专刊》上发表的第三篇论文却得到了大相径庭的结论。
For another paper in Nature, and a third in its sister journal Nature Genetics, report similar studies that have drawn rather different conclusions.
方博士引用《科学》上的一篇论文写了一篇文章，肖医生觉得他没有做到适当地承认原来的研究者的工作。
Dr Fang had written an article that drew on a paper in Science without, Dr Xiao felt, proper acknowledgment of the original researcher.
会议上，塔里亚克汉在一篇理论论文中对此加以描述，对上述爆破沫条件下的聚变的可能性进行确证。
Dr Taleyarkhan described to the meeting a theoretical paper that would appear to confirm that fusion is indeed possible within such imploding bubbles.
根据期刊《行为过程》的最新一期上刊登的一篇论文，通过一只狗的脑袋的大小和宽度能够精确地预测其力量和跑动能力。
The size and width of a dog's head accurately predict the strength and running ability of the canine, according to a paper in the latest issue of the journal Behavioural Processes.
因为读过这篇“论文”后，我很好奇，像这样一篇论文怎么会登在权威期刊上的？
Because after reading the “research” that was conducted, I was mystified how this research even got published in a peer-reviewed journal.
发表在《自然》杂志上的一篇最新论文给出了一个可能的答案：飓风。
According to a new paper in Nature, one possible factor is hurricanes.
但是这项技术在给纳米尺寸的设备提供动力方面大有前景，关于此项结果，王教授在高级材料杂志上发表的一篇论文中有所阐述。
But the technology has potential to power nano-sized devices, Wang says in a paper on the results published in the journal Advanced Materials.
但是这项技术在给纳米尺寸的设备提供动力方面大有前景，关于此项结果，王教授在高级材料杂志上发表的一篇论文中有所阐述。
But the technology has potential to power nano-sized devices, Wang says in a paper on the results published in the journal Advanced Materials.
应用推荐