工厂位于接近周三远离宁波海港口和迷球的人形成了宁波机场肯定增强快速交货，为你的命令。
The factory is located nearly 60Kms away from ningbo sea-port and 30Kms form the ningbo airport which surely strengthen our prompt delivery for your orders.
戒烟，如果不可能的话，确保你所爱的人远离三手烟。
Give up smoking, or if that is not possible, make sure that your loved ones are far away from third-hand smoke.
其实并不是那火辣辣的太阳使得这些妇女们远离他们那一亩三分地（一亩等于0.4公顷）。
It is not the blistering heat that is keeping the women away from their land of a little over an acre (0.4 hectares).
简单的理解是：经过连续三年总决赛的厮杀，崩溃一次也在所难免；而这段远离比赛的休闲时间将能够重塑他疲惫的身心。
The easy explanation: a collapse was inevitable given three straight grueling trips to the NBA Finals and extra time away from the game should help revitalize both body and mind.
他很高兴看到我的家人很关心和支持我，而我也为这个三口之家因远离家园而孤立无援而暗自伤感。
He told me of how he enjoyed seeing my family as they 8 rallied around me and I was saddened by the loneliness of that small family so far from home.
远离尘嚣，带上你的相机和三脚架，在深邃的夜空下将镜头对准无垠天际。
Take your camera and a tripod away from the city, under some darker skies and point the camera up.
这是我和妻子在一起的第三年，我们定居在旧金山，远离数千里外我的家乡英国。我们已为人父母，精疲力竭却痛并快乐。
We were in our third year in San Francisco -- thousands of miles away from my family in Britain -- and we were parents, exhausted but happy.
MWMIK能承载最多三名分别持有武器的士兵，并能在多种地形作战，包括远离公路的地形环境。
The MWMIK can carry up to three soldiers with their individual weapons, and can operate on a variety of terrains, including off road.
保护不吸烟者远离三手烟的唯一方法就是创造一个无烟环境，无论在私人住宅或私家车上，还是在酒店和饭店这样公共场所。
The only way to protect nonsmokers from third-hand smoke is to create a smoke-free environment, whether that's your private home or vehicle, or in public places, such as hotels and restaurants.
第三，有人担心接近智能系统的人将会比远离者掌握更多的信息，从而获得不公平的优势。
Third, some people fret that those with access to smart systems will be vastly better informed than those without, giving them an unfair advantage.
三藩市消失了，什么也没有留下，除了记忆和远离市中心的几栋房屋。
San Francisco is gone. Noting is left left of it but memoties and some houses far from the centre of the city .
如今，Dilan的房子远离海边，靠近大马路，他的三轮摩卡维修店也重新开张营业了。
Now Dilan is further from the shoreline, close to the main road. His three-wheeler repair shop is back in business.
这家只有三座的沙龙一定只是什么东西的前部，因为它一直隐藏着，远离两车道的皮克路——一条汇入萨瓦那河的小溪的尽头。
The salon, a three-seater, must've been a front for other things, because it remained hidden way out on two-lane Pick Road, which dead-ended at a creek that fed the Savannah River.
驻守在冲绳嘉手纳空军基地和日本本岛三泽基地的空军战机中队全都可以在远离日本以外的地域投入战斗。
Air Force fighter squadrons at Okinawa's Kadena Air Base and at Misawa on Japan's main island are available for use well away from Japan.
日本北部的居民被警告，远离山区森林，目前目击到的熊的数目急剧上升，已有四人在接二连三的熊袭击事件中丧命。
People in northern Japan have been warned to stay away from mountain forests after four people were killed in a spate of bear attacks, amid a dramatic rise in the number of bear sightings.
北京所处地理位置也颇为不利。北京三面环山、远离大海，如同一个大碗，污染物质易聚不易散。(实习编辑：顾萍)。
Beijing also has geography to battle. It is ringed by mountains on three sides and far from the ocean, trapping pollution as if in a bowl.
直至最后都克制住远离邪恶，就不可能有对死亡和三界轮回的恐惧。
Refraining from evil to the end, there can be no fear of death and the three unfortunate realms.
但专家们说，这种担心是不必要的，原因是三峡工程规划和建造在长江的主流区域，远离大熊猫的栖息地。
But the expert said most of the concerns were "unnecessary" because all the projects were built or planned on the Yangtze mainstream, far from the giant panda habitats.
三角肌中部使肩膀外展，将肩膀向远离躯干的方向拉。
The middle portions of the deltoids abduct the shoulders, drawing them away from the trunk.
我们以第三名告终，跟去年一样，但去年我们拿到了82分，所以显然今年我们远离了夺冠目标。
We finished third, like we did last year, but last year we got 82 points so obviously we've been off target this year.
第三，我们应该远离快餐食品，可能会引起许多疾病。
Third, we should get away from fast food, for it may cause a lot of disease.
三月以社交活动方面的强大能量作为开始，亲爱的牛儿们，随着进展，你开始享受那些远离过多要求和充满竞争的环境的时光。
March begins with strong energy for social activity, dear Taurus, and as it progresses, you begin to enjoy more time away from demanding or competitive situations.
三月以社交活动方面的强大能量作为开始，亲爱的牛儿们，随着进展，你开始享受那些远离过多要求和充满竞争的环境的时光。
March begins with strong energy for social activity, dear Taurus, and as it progresses, you begin to enjoy more time away from demanding or competitive situations.
应用推荐