我们要加快三线地区的建设进度。
We must expedite the construction of the Southwest area of our country.
所有的连接都应该使用同轴三线电缆。
通过拖动可添加没有额外间距的三线。
王寅：三线系列完成了吗？
这是很好的固态三线态。
卡宾的基态有单线态和三线态两种状态。
另一方面，是东部沿海城市的第二和第三线。
On the other hand, is the second and third line of the eastern coastal city.
网络节目已经不再是新人和三线小明星的专场。
Online shows are no longer just the home of new faces and C-list stars.
陈家刚：其实我在三线里面遇到的事情非常非常多。
CJG: I actually came across a lot of interesting scenarios in the third line.
介绍了三线摆微角度与大角度摆动周期的计算方法。
The calculation methods of its shimmy period in small and large angle are presented.
而在成都，大连等二线三线城市的消费者也将快速地跟上国际潮流。
And consumers in the second - and third-tier cities like Chengdu and Dalian will move with lightning speed to catch up with international trends.
多数观察人士认为，二、三线城市市场将在5年内达到饱和。
Most observers think the lower-tier markets will be saturated within five years.
我们要求三线国家在4至6个地点测试当地使用的药物的疗效和耐药性。
We are asking tier-three countries to test four to six sites for efficacy and resistance to medicines that are in use there.
该文应用复合三线摆测量法测得了某轿车动力总成的有关参数。
Correlative parameters of a certain cars power train are obtained through a complex three-wire pendulum.
今天，当我们开车到布雷西亚，意大利，刚乘汽车三线高速公路。
Today as we drove down the three lane expressway into Brescia, Italy, the cars just flew by.
采用该公式计算的三线系数与现场调查分析法所得结果基本一致。
The trilinear coefficients derived from this calculation formula basically agree well with those obtained from field survey method.
如果开关卡具有同轴三线或BNC连接，则需要盖住每个输入通道。
If the card has triax or BNC connections, cap each input channel.
由玩三线合一是修饰和两名被附加值的含义原标识被巧妙地变来推断货币。
By playing with three lines—one which was modified and two that were added—the meaning of the original logo was subtly changed to infer the monetary.
他们还要练习字母的大写与小写，学会在三线格内大小写字母的正确规则。
They'll get practice writing upper - and lowercase letters, learning how to shape and space them correctly.
茶碱一般作为作为支气管哮喘的治疗的三线药物。氨茶碱是茶碱的静脉制剂。
Theophylline is typically used for the treatment of bronchial asthma as a third line of treatment. Aminophylline is a preparation of theophylline used intravenously.
我们修订我们的2型糖尿病治疗指南时，我们将其作为三线治疗的选择之一。
When we revised our guidelines for the treatment of type 2 diabetes, we listed that as one of the options as a third-line treatment.
他们中的很多人来自三线省份的学校，他们的学位在这个城市不能给他们赢得尊重。
Their undergraduate degrees, many from the growing crop of third-tier provincial schools, earn them little respect in the big city.
赛季还很漫长，你们还要三线作战。你个人的期望是什么？对球队又有什么展望？
Long season ahead; three competitions. What are your hopes personally, and then with the team as well?
体育营销人士和分析人士表示，安踏的营销策略提升了其在中国二、三线城市年轻消费者中的形象。
Sports marketers and analysts say Anta's moves raise its profile among young consumers in China's second- and third-tier cities.
体育营销人士和分析人士表示，安踏的营销策略提升了其在中国二、三线城市年轻消费者中的形象。
Sports marketers and analysts say Anta's moves raise its profile among young consumers in China's second- and third-tier cities.
应用推荐