主要勘探目的层是第三系的沙河街组地层。
第一部分，给出李三系的基本概念以及一些基本性质。
In section 1, we give the basic definitions and some basic properties of Lie Triple System.
QHD3 01气藏的天然气属多源混合气，主气源为前第三系的煤成气。
The gas of QHD30 1 is mixed gas and mainly from the coal derived gas from pre Tertiary source rocks.
本文讨论了复(实)数域上的二维李三系的分类及其对应的导子代数的性质。
In this paper, We study the classification and the properties of their derivation algebras of 2-dimensional Lie triple systems over the complex (real) number field.
下第三系的构造变形主要表现为区内下第三系红层的逆冲断块和宽缓褶皱变形。
The structural deformation of the Paleogene is characterized evidently by thrust block and broad folds.
东濮凹陷是渤海湾地区一个典型的盐湖盆地，其下第三系的两个沉积旋回沉积了两套盐岩。
Dongpu depression, in which the halites were deposited in two depositional cycles, is a typical salty lacus in Bohaiwan basin.
上述这些现象否定了前人认为宁夏地区第三系的变形发生在上新世末期—更新世以后的观点。
The above phenomena are not consistent with the viewpoint of former workers that the deformation of Cenozoic strata in Ningxia occurred since the end of the Pliocene.
摘要柴达木盆地西部第三系的碳酸盐岩层中发现有藻类、介形虫、有孔虫、腹足类、多毛类等化石。
The fossils of algae, ostracoda, foraminifera, gastropod and polychaeta were found in the tertiary carbonate beds in the west of chaidamu basin.
摘要柴达木盆地西部第三系的碳酸盐岩层中发现有藻类、介形虫、有孔虫、腹足类、多毛类等化石。
The fossils of algae ostracoda foraminifer a gastropod and polychaeta were found in the tertiary carbonate beds in the west of chaidamu basin.
柴达木盆地西部干柴沟一带发现大量第三纪湖相叠层石，主要存在于第三系的下干柴沟组下段到下油砂山组的数千米厚的地层中。
Stromatolites are found to be abundant in the thousand-meter-thick lower member of the Ganchaigou Formation and the lower Youshashan Formation in the Ganchaigou area, west Qaidam Basin.
这三个工程系的学生坐在学校的院子里时产生了这个想法。
The three engineering students got the idea for the device while sitting in their school's courtyard.
该航空公司与海洋世界有长期合作系，并有三架飞机喷上了虎鲸Shamu 的图案。
The airline has a long-term partnership with SeaWorld, and three airplanes painted with Shamu, a killer whale.
我们的家园地球，是太阳系的第三颗行星。
即使在今天，许多在别的方面受过教育的人，像只能数到三而把三以上的数字都统称为四的野人，他们无法明白太阳系和恒星系的巨大不同。
Even today, many otherwise educated men-like those savages who can count to three but lump together all Numbers beyond four-cannot grasp the profound distinction between solar and stellar space.
这个行星是绕着年轻恒星HR 8799运行的三个系外行星中的一员，这个恒星距离地球130光年。
The planet is one of three extrasolar planets orbiting the young star HR 8799, which lies 130 light-years away.
走出那个房子，他虽然喃喃自语，心生抱怨，却也只能生着闷气，把钱叠好放在小布袋里，然后把小布袋系在围裙的一个缠结里边，又把锯子丢上三轮车。
As he left the house, grumbling and sulking, he folded the money into a wad, then tied it into a knot on his sarong. He threw the saw into the cart.
之前人们曾报道过另外三颗据信由岩石组成的太阳系外行星，但是，它们是围绕着一颗脉冲星(恒星爆发后遗留的发光的残存物)运转的，而不是一颗常态的恒星。
Three other extrasolar planets believed to be of rocky composition have been reported, but they orbit a pulsar - the flashing corpse of an exploded star - rather than a normal type of star.
不同类别行星间的区别已经被模糊淡化，因此目前太阳系包含三种类型的行星，而不是先前的两种类型。
The distinction between different types of planethas already been broadened so that the solar system is now thought to containthree, rather than two, types.
事实上，大约三分之二的质量小于海王星的已知系外行星是由HARPS单独检测到的。
In fact, HARPS alone has detected about two-thirds of all known exoplanets with masses less than that of Neptune.
根据区域边界内的植物数量，北极地区可以划分成三个植物区系(分别是高北极，低北极和次北极)。
The Arctic region is broken into three floristic zones (High, Low and Sub Arctic), referring to the amount of plant life that exists within the regions' boundaries.
尽管这个国家有大概322个岛，但有人居住的岛不足三分之一，所以你会发现很多未遭破坏的珊瑚礁生态系，它们差不多还没有被人类破坏。
Though this country has some 322 islands, less than a third are inhabited, so you'll find many unspoiled reef systems that haven't been disturbed as much by humans.
一项对柯伊伯带-太阳系学海王星轨道之外的远距区域的调查，找到了三个新的冰封世界，可能像冥王星那样的矮星。
A new survey of the Kuiper belt - the distant area of the solar system beyond the orbit of Neptune - has turned up three new icy worlds that may be dwarf planets like Pluto.
三星将会是在率先在英国市场推出3D电视的公司，该公司将在三月初的黄金时期，推出配备了BD-C6900蓝光播放器的8系和7系LED产品以及7系LCD产品。
Samsung will be the first company to launch 3DTVs for sale in the UK – its LED 8 Series, LED 7 Series and LCD 7 Series TVs will join the BD-C6900 Blu-ray player in “key markets beginning in March”.
另外三个生命标志是水、甲烷和氧气，然而现在只有氧气还未在太阳系之外的行星中被发现。
The other three are water, methane and oxygen - and now oxygen is the only one left to be observed in the atmosphere of a planet outside the Solar System.
作为地球史上消亡物种排行第三的大灭绝，奥陶系-志留纪大灭绝有两个死亡高峰期，其中相隔数十万年时间。
The third largest extinction in Earth's history, the Ordovician-Silurian mass extinction had two peak dying times separated by hundreds of thousands of years.
宝马3系敞篷车是首款拥有三段式可折叠铝质车顶的宝马轿车。它比绝大多数车型都更好地处理了上述问题，但也因为需要为车顶腾出空间而无法增加尾箱空间。
The 3 Series convertible, the first BMW with a three-piece folding aluminum roof, deals with them better than most but can't hike the extra space in the rear needed for top storage.
该妇女系泰国上一个月报告的第三起确认病例。
The woman is the third confirmed case reported in Thailand in the past month.
这三款车与奔驰S级和宝马7系豪华轿车的区别在于其对细节的关注程度。
The difference between these cars and sedans like the Mercedes S-Class and BMW 7-series is in the attention to detail.
21岁的石东晓(音译)就读于武汉大学新闻系三年级，他也有同样的看法。
Shi Dongxiao, 21, a junior in journalism at Wuhan University, wants the same thing.
21岁的石东晓(音译)就读于武汉大学新闻系三年级，他也有同样的看法。
Shi Dongxiao, 21, a junior in journalism at Wuhan University, wants the same thing.
应用推荐