你为什么再三犯这样的错误？
在两名老师的监督下，他们的名字是MichaelRomano和GalitLipa，他们努力把加州最严重的不公正的三犯就出局的案例提交给法官。
Under the supervision of two teachers, Michael Romano and Galit Lipa, they try to bring the most egregious injustices of California's three-strikes law before judges.
现在一个人当三个人用了，工资却没加，老板一直给我们压力，犯一点小错就会被借故解雇，这样他就不用给赔偿和遣散费。
One person is now doing three people's work, and for the same wages. The employer is piling on the pressure –any small mistake is an excuse for dismissal.
他还担心新闻评述会同地图集里的地图一道，在新闻发布的时候，一而再再而三地犯着同一个错误，反而将气象学家们拉入争辩的漩涡之中。
He also feared that a map in the atlas, along with news accounts repeating an error in the news release, could pull climate scientists into another vortex of damaging controversy.
另一份报告里，接受采访的51名谋杀犯中，只有三人表明一丝悔意。
Only three of 51 honour killers interviewed for another study said they had any regrets.
本案的第三人，来自象牙海岸的鲁迪·赫尔曼·古埃德，在另一个诉讼程序中亦被判犯谋杀罪。
A third person, Rudy Hermann Guede of the Ivory Coast, also has been convicted of murder in a separate proceeding.
上个月被告法官填写了一分三人的DNA的样本报告，这个报告显示三个人和那些谋杀犯没有联系。
Last month the defendants' lawyers filed a DNA status report that showed no link between the three men and the murders.
假如你不签署这个声明，你将会犯第三医疗成本谬误。
If you do not sign on to this claim, you are committing the third health care cost fallacy.
几年之后，我听说杰里犯了个在餐饮业不该犯的错误：一天早晨，他没关后门，三个持枪匪徒走进来，拿枪指着他。
Several years later, I heard that Jerry did something you are never supposed to do in a restaurant business: he left the back door open one morning and was held up at gunpoint by three armed robbers.
管理员可能犯的最严重错误就是把服务器的所有资源如操作系统、第三方应用程序、页面空间以及应用程序数据等均置于单个卷组中。
The worst mistake an administrator can make is to put all of a server's resources—operating system, third-party applications, paging space, and application data—within a single volume group.
第三部分论述了不能犯的分类及其司法适用。
The third part discusses the classification of not guilty and the judicial.
警方说，在第一次和第三次抢劫中，出纳员将现金交给了抢劫犯，但在第二次抢劫中该名男子空手而归。
In the first and third robberies, tellers handed over cash to the robber, the police said, but he left empty-handed in the second encounter.
三天后，劫机犯向警察局自首了。
有些错误经常被许多不同的人一而再、再而三地犯，应该被列为典型错误。
Some mistakes are made so often, so repeatedly, by so many different people, that they deserve the label Classic mistake.
摩根警长在一间空仓库里抓住了三个银行抢劫犯。
Lieutenant Morgan captured three bank robbers in an empty warehouse.
警方称，上周五下午，一名抢劫犯在30分钟时间内迅速袭击了布鲁克林区国王高速公路边上的三家银行。
A robber in a hurry struck at three Banks along a stretch of Kings Highway in Brooklyn in a span of about 30 minutes on Friday afternoon, the police said.
那家伙因在伦敦犯盗窃罪被判三年徒刑。
那是他第三次犯同一个错误了。
第三部分主要通过对组织犯的故意与组织行为的构成方面的论述来阐明组织犯的构成特征。
The third part mainly expounds constitution characteristics of organization criminal through discussing intention of organization criminal and constitution aspects of organization behavior.
如果你的问题是在第三人称单数，那就尽力专注于你犯此类错误的时候。
If you have a problem with the third person singular, try to concentrate on when you make such errors.
马匹从马厩里挣脱了；三个同室犯从监狱逃脱了。
没有人会犯三次同样的错误。
没有人会犯三次同样的错误。
应用推荐