哈利被陷害参加了三强争霸赛,关卡中有龙有人鱼。
Harry gets put in the Triwizard Tournament. With dragons and mermaids.
有人可能不清楚,三强争霸赛是一个由三所学校参加的系列魔法竞赛。
For those of you who do not know, the Triwizard Tournament brings together three schools for a series of magical contests.
三强争霸赛是巫师世界中最为传奇(?)的一个运动项目。最近一次比赛刚刚在霍格沃茨举行。
One of the most fabled sporting events in the Wizardng World is the Triwizard Tournament.
但是,当他再墓地召唤三强争霸赛奖杯的时候,他具有了需要的全部注意力和力量,在他几乎没有意识到的情况下,使奖杯直接飞向他。
But by the time he's summoning the Triwizard Cup in the graveyard, he has all the intention and power he needs, almost without realizing it, to make exactly what he wants come directly to him.
2000年出版的《哈利·波特与火焰杯》讲述了一场三强争霸赛,霍格沃茨面对另外两所魔法黉舍——德姆斯特朗和布斯巴顿的挑战。
2000sHarry Potter and the Goblet of Fire involved a Triwizard Tournamentthat saw Hogwarts face two other schools of wizardry, Durmstrangand Beauxbatons.
2000年出版的《哈利·波特与火焰杯》讲述了一场三强争霸赛,霍格沃茨面对另外两所魔法黉舍——德姆斯特朗和布斯巴顿的挑战。
2000sHarry Potter and the Goblet of Fire involved a Triwizard Tournamentthat saw Hogwarts face two other schools of wizardry, Durmstrangand Beauxbatons.
应用推荐