而现在，每隔三差五的就买一套衣服。
这就是为什么有些人会隔三差五吃一顿水煮鱼的缘故。
This is why some people will from time to eat boiled fish's sake.
隔三差五的觉得胸口闷，有气堵着，别的没症状，是什么情况阿？
Lie between 3 difference of 5 feel wind is frowsty , gas is being blocked up, other do not have a symptom, what circumstance A be?
手机上搭载的接收器隔三差五地接收广播的信号，以便于延长电池寿命。
Phones come with receivers that pick up digital broadcast signals, which are usually sent in bursts to conserve battery life.
如果你了解我们需要隔三差五地需要和哥们混在一起，我们会更爱你。
We love you even more because you know we need to go out with the guys once in a while.
如果孩子学校的网站上有老师贴出的作业安排，你要有隔三差五就去浏览的习惯。
If your school has a website where teachers list homework assignments, get in the habit of checking it regularly.
这也很好的说明了为什么虽然隔三差五的打击迷信，狐仙之类还是能够很快繁荣起来。
This explains well why the cult was periodically suppressed, yet also continued to flourish.
几乎每个人隔三差五就会在吃这些食物的时候犯错误，现在是时候学习正确的吃法了。
Almost EVERYBODY eats these foods wrong every single day. Well now it's time to learn how to consume them the right way.
别过量食用水煮鱼，特别是那种隔三差五便要来一盆的“上瘾”者更要注意适可而止。
Don't overdo boiled fish, especially those that from time to time, will come to a basin of "addictive" more should pay attention to those boundaries.
家乡的变化真快。以前，穿的衣服总是破了补，补了再穿。而现在，每隔三差五的就买一套衣服。
Changes in home are really fast. Previously, clothes are always broken supplement and complement for more days. Now, each bought a set of clothes now and then.
深入研究了周跳检测与修复的原理，并且基于载波相位三差方程进行周跳检测与修复算法的研究。
With the help of carrier phase triple differential observation, the theory of detecting and recovering cycle slips is researched and an algorithm is developed.
家乡的变化真快。以前，穿的衣服总是破了补，补了再穿。而现在，每隔三差五的就买一套衣服。
Changes in home really fast. Previously, clothes are always broken supplement and complement the Zaichuan. Now, each bought a set of clothes for Gesanchaiwu.
经过不断尝试，“三差”的计算方法在宋代基本定型，本文对其作进一步分析研究。气差，刻差，时差。
Through uninterruptedly attempting, the methods for the three Chas basically fell into a pattern in the Song Dynasty.
第三是确保那种导热性差的材料产生的温度变化率不因为设计缺陷而白白浪费。
The third is to be certain that the temperature gradient which that badly conducting material creates is not frittered away by poor design.
墨西哥城市交通差的一个原因，并不是在交通灯变化之前，司机们错过了前进的机会，而是他们阻挡了穿越三岔路口的人的路线。
ONE reason why traffic is so appalling in Mexico City is that drivers routinely block others from crossing road junctions rather than miss the chance to edge forward before the lights change.
正当那时，有三个人站在我们所住的房门前，是从该撒利亚差来见我的。
Right then three men who had been sent to me from Caesarea stopped at the house where I was staying.
难民安置点条件还不算差，但那里没什么个人隐私，人们终日无所事事，三餐大多是饼干和方便面。
The camp isn’t bad, but there’s no privacy, little to do all day and the diet is a lot of cookies and instant noodles.
接着在三月份他收获了在欧洲巡回赛中的首冠——在西班牙的安达卢西亚公开赛上折桂，并一举击败了英国的理查德·芬奇和苏格兰的彼得·怀特·福德，他们俩分别差他三杆并列排名第二。
Then in March he finally won his first European Tour event at the Open DE Andalucia in Spain beating England's Richard Finch and Peter Whiteford of Scotland, who were tied second by three strokes.
不幸的是，度量漂移量很大；例如，标准差很容易增加到三倍。
Unfortunately, the measurement scatter is much higher; for example, the standard deviation could easily be three times larger.
蓝色曲线表示A 1 B方案中未受干扰的海冰范围，灰色阴影表示三个模型紧张的整体差幅。
The blue curve shows the evolution of the unperturbed sea-ice extent for the A1B scenario, with the gray shading showing the ensemble spread of three model runs.
总的来说，男人有三个习惯比女人差。
But, in general, there are maybe three things men do worse than women.
这个重要的日子是1887年3月3日，我差三个月不满七周岁。
It was the third of March 1887, three months before I was seven years old.
这三组人都重新分析了Gurzadyan对WMAP数据的分析并且都同意数据确实包含低温度差的圆环。
All three groups reproduced Gurzadyan's analysis of the WMAP data and all agree that the data do contain low-variance circles.
这三组人都重新分析了Gurzadyan对WMAP数据的分析并且都同意数据确实包含低温度差的圆环。
All three groups reproduced Gurzadyan's analysis of the WMAP data and all agree that the data do contain low-variance circles.
应用推荐