那是三天以前，一切似乎都没问题了。
That was three days ago when all seemed well and dandy with the world.
三天以前我们就决定去参观长城。
而我们的纪念日是在三天以前。
三天以前我就告诉你了，我在等一笔汇款。
三天以前！
这是我第一次来上海，我三天以前才到的上海。
This is the first time I come to Shanghai, and I come here only 3 days ago.
三天以前，大前天。
三天以前，日本遭受了历史上罕见的特大地震灾害，给日本人民的生命财产造成了巨大的损失。
Japan was hit by a devastating earthquake three days ago. The earthquake has inflicted enormous life and property losses. inflict.
是的，我听说这个消息了，甚至比您还早就听说了。三天以前，我以最快的速度，几乎拼命似的从马赛赶到巴黎来，因为我恨不得把我脑子里的所苦恼着的一个念头一下子就送到六百里以外去。
Yes, I heard this news, and knew it even before you could; for three days ago I posted from Marseilles to Paris with all possible speed, half-desperate at the enforced delay.
我是去呼啸山庄了，艾伦，自从你病倒了以后，我没有一天不去的；只有在你能出房门以前有三次没去，以后有两次没去。
I've been to Wuthering Heights, Ellen, and I've never missed going a day since you fell ill; except thrice before, and twice after you left your room.
以前我们每三天才能看到一个城镇，现在我们一天要跑过十个。
Previously, we'd see about one town every three days; now we run through about 10 a day.
当我到达耶路撒冷后，我花了三天的时间来检查了一下以前城墙的样子。
When I arrived in Jerusalem, I spent three days there to inspect how the wall of Jerusalem looked like.
这并不是一个全新的想法，而当琼斯女士和赛克斯博士查看以前的研究报告时，他们发现使用的尸体一般都有三天以上了。
The idea of doing this is not entirely new, but when Ms Jones and Dr Sykes looked at the previous studies they found that the corpses used were usually at least three days old.
可是第三天，我突然收到你的短信：“对不起，以前由于我的个人情绪问题，影响了你的事情。”
On the third day, I received your message suddenly: "Hey guy, sorry about my behaviors in the past."
家里三天一小吵，五天一大吵，在一次激烈的争吵之后，王莉索性搬到店里去住，整整一个月都没有再回家，陈勇军也整日在外面跟以前工地上的一群朋友借酒消愁。
Because of the frequent conflicts and quarrels, Wang moved to her shops and did not go home for nearly a month. Chen stayed with his friends for the whole day drinking.
同以前的三天一样，我们一整天都在种树。
在以前的学校，唯一重要的是花二到三天跑步。
Old school: The only thing that mattered was spending 2 to 3 hours on your feet.
所以实行MDG需要花费至少三天时间来讨论那些以前他们可能更愿意忽视的问题。
So the MDG exercise has at least made them spend three days discussing matters they might prefer to ignore.
大概两年多一点以前，我们在她办公室附近的咖啡馆吃早餐，我到台湾三、四天了但是只在吃午饭时见到她一次。
A little bit more than two years ago, we met for breakfast in the neighbourhood cafe near her office. I had been in Taiwan for three or four days already but had only met her once for lunch.
当然。但是，这是一次长距离的旅行，三天走30英里。你以前徒步旅行过吗？
Sure. But, it will be a long hike, 30 miles in three days. Have you been hiking before?
今天的典型工作时间8天，五大约三周劳动者享有带薪休假每年，结果今天我们花更少的时间在工作上人们以前那样。
Today the typical work week has five 8-hour days, and workers enjoy about three week of paid vacation every year, with the result that today we spend less time on the job as people did before.
英国外交官们是这样回答他的：“很久以前，你们这里有个人死了，也是埋在这里，但三天以后他从死里复活了。”
The British Diplomats replied, 'Long ago a man died here, was buried here, and three days later he rose from the dead.
三年多以前，有一天晚上，仙霞这么说：“那引领我们走到今天这里的路实在是曲折和迂回的。”
About 3 years ago, one evening Cynthia made this comment: "The road that took us to where we are today was very crooked indeed."
交易中断还是会像先前计划的一样发生，但只有三天而非以前所认为的四天。
The hiatus will therefore take place as planned, but over three days rather than four.
那人回答：很久以前，有一个人在这里死了，埋在这里，过了三天。
The man replied, "Long ago a man died here, was buried here, and three days".
古时候(西周以前)，追击已逃的敌人不超过一百步，追踪主动退却的敌人不超过三天，这是为了表示礼让。
In antiquity, they did not pursue a fleeing enemy more than one hundred paces or follow a retreating enemy more than three days, thereby showing what are the forms of propriety.
那人回答：「很久以前，有一个人在这里死了，埋在这里，过了三天，他又复活了！」
The man replied, "Long ago a man died here, was buried here, and three days later, he rose from the dead."
以前他什么也不怕，现在他会找安闲自在：刮风下雨，他都不出车；身上有点酸痛，也一歇就是两三天。
Whereas nothing had daunted him before, he was now mindful of his comfort: on windy, rainy days he did not go out: if he felt any aches or pains he would rest for a few days.
以前他什么也不怕，现在他会找安闲自在：刮风下雨，他都不出车；身上有点酸痛，也一歇就是两三天。
Whereas nothing had daunted him before, he was now mindful of his comfort: on windy, rainy days he did not go out: if he felt any aches or pains he would rest for a few days.
应用推荐