虽然季度定价遭到了中国钢企的强烈反对，但三大矿商却毫不让步。
Although quarterly pricing by the Chinese steel enterprises opposition, but three ore traders but no compromise.
所以，现阶段国产矿对外矿只能起到有限替代作用，而三大矿业巨头仍旧处于绝对垄断地位。
So, at this stage of homebred ore foreign ore can only play a limited alternative role, and the three mining giant remains absolutely monopoly.
对于这一场“点击率惊人火爆”的铁矿石“市场之变”，高压锅炉管业界各有看法：有人认为是三大矿借垄断之势，对钢铁业实施“闪击”之术；
For this a "hot" iron has amazing ", "the market of the high pressure boiler tube industry: there are three ore borrow someone thinks that the monopoly of the steel, the implementation of ShanJi"; "
纽约Dahlman Rose&Co分析师安东尼里祖托（AnthonyRizzuto）表示，第三大矿企力拓集团也不能和必和必拓的资金实力相提并论。
Rio Tinto, the third-biggest mining company, isn’t able to match BHP’s financial strength, said Anthony Rizzuto, a New York-based analyst at Dahlman Rose & Co.
矿化系统具有地幔岩浆系统，渗透性深层断层和含矿性气热热液系统三大系统。
The mineralization system has three giant system, namely mantle magmatic system, penetrability deep-fault and ore-bearing pneumato-hydrothermal system.
南非第三大黄金生产商Harmony GoldMiningCo., 并不准备在其3.6公里深的Kusasalethu矿进行更深的采掘。
Harmony Gold Mining Co., Africa’s third-largest producer, doesn’t plan to join AngloGold in digging deeper than its 3.6 kilometer Kusasalethu mine.
该系统包括“三大”成矿体系，即：幔源岩浆体系、深穿透断裂构造体系、含矿气液流体体系。
The mineralization system has three giant system, namely mantle magmatic system, penetrability deep-fault and ore- bearing pneumato-hydrothermal system.
半工业选矿试样一般有三大特点：质量大、矿岩石样粒度大及控制送样品位难度大。
There are usually three main features about the pilot plant test sample:large mass and large grain size of samples, difficulty to control the sample grade.
半工业选矿试样一般有三大特点：质量大、矿岩石样粒度大及控制送样品位难度大。
There are usually three main features about the pilot plant test sample:large mass and large grain size of samples, difficulty to control the sample grade.
应用推荐