相反，Couzin博士已经设计了一条机器三刺鱼。
Instead, Dr Couzin has built a biddable robot three-spined stickleback.
三刺皂荚碱虽然没有细胞激动素活性，但当进行高压消毒时，就出现了活性。
Triacanthine, however, has no cytokinin activity, but this appears when it is autoclaved.
但是在有噪音鱼缸里的三刺鱼，花更多的时间攻击那些并非作为食物的猎物，比如小块的水藻。
But the sticklebacks in noisy tanks spent more time attacking what's not for dinner, like bits of algae.
介绍了FA2 2 5型梳棉机三刺辊结构特征，分析了三刺辊的速度和预分梳板的隔距问题。
In this paper the structural properties of the three taker-in of card FA225 is introduced with the speed of the three taker-in and the gange of the pro-card plate analyzed.
并控制三刺鱼在跟快艇噪音程度相当的白噪声中，或者完全安静的环境之下，观察它们捕食水蚤的情况。
And watched three-spined stickleback fish hunt water fleas, to the accompaniment of either white noise calibrated to match the noise level of speedboats or a silent track as a control.
当金属的覆盖层受到扎刺或划损时，受损区域的胶囊将会破裂并渗出具有恢复性的液体- - -三价铬钝化化合物。
When the metal coating is punctured or scratched, the capsules in the damaged area burst and ooze restorative liquids, in the form of compounds called trivalent chromates.
希刺克厉夫一转念，决定避免和这三位仆人打斗一场。他抓了把火钳，敲开里门的锁，在他们踏着大步进来时，他已逃掉了。
Heathcliff, on second thoughts, resolved to avoid a struggle against the three underlings; he seized the poker, smashed the lock from the inner door, and made his escape as they tramped in.
寿司和刺身里的鲸鱼很油腻，嚼起来淡而无味，满嘴都是鲸脂的味道——有点像放久了的三文鱼。
As sushi and sashimi, it was fatty and chewy with a bland, blubbery taste - like salmon that's been kept out too long.
牙形刺在三叠纪末期灭绝了，这正是恐龙开始演化的时代。
Conodonts went extinct at the end of the Triassic Period, about the time dinosaurs were evolving.
野心勃勃的西布朗将有可能爬至第三，如果热刺失手于埃弗顿。
High-flying West Bromwich Albion could go third if Spurs slip up against Everton.
为这事，我三次求过主，叫这刺离开我。
For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
另一些人则代表渔民，配备着一张网来诱捕对方，以及一把用来戳刺对手的三叉戟。
Others represented fishermen, with a net to snare opponents and a trident to spear them.
即使曼奇尼的球队在比赛中失利，他们仍领先热刺三分，很有机会在下赛季第一次参加欧冠联赛。
Even if Roberto Mancini's side lose, they will still hold a three-point buffer over Spurs and are clear favourites to secure a first ever appearance in Europe's premier club competition next season.
嫌疑犯：我刺了他的腹部三下。
在每次实验缸内，三椎刺鱼最终都能够捕捉相同数量的猎物。
Fish in each trial ultimately gobbled up the same Numbers of prey.
在圣诞节的第五天，暴雪给我五新生的皇后，四刺蛇，三名马润，两人族的幽灵，一个全新的SCV。 。
On the Sixth Day of Christmas, Blizzard gave to me six zealots fighting, five newborn queens, four hydralisks, three marines, two terran Wraiths and a brand new SCV.
一种具有三个刺的矛。
在圣诞节的第七天，暴雪给我们的七条小狗，六个狂热者，五新生的皇后，四刺蛇，三名马润，两人族的幽灵，一个全新的SCV。 。
On the Seventh Day of Christmas, Blizzard gave to us seven zerglings swarming, six zealots fighting, five newborn queens, four hydralisks, three marines, two terran Wraiths and a brand new SCV.
普罗勒克斯的观点是建立在有项圈的和三脊刺鱼的研究之上的。
Prolux's theory is based on studies of the collared flycatcher and the three-spined stickleback .
不过这次我宁愿用最简单的方式描述这场比赛。热刺进了两个球，我们进了一个，祝贺他们。周三将会是新的一天，我们将迎来另一场比赛。
But I prefer to explain it in the easiest way. Tottenham scored two goals, we scored one and congratulations to them. Wednesday is another day and another game.
我这里还有一根旧木头上面的刺，已经溃烂三个月了。
I still have this splinter that's been festering for three months from an old piece of wood.
忒修斯被骗去帮助朋茇皮里托俄斯绑架冥后佩耳塞福涅，不料反被用锁链锁在一块黑石头上，直到后来赫刺克勒斯来盗三头犬刻耳柏罗斯时才获救。
Coaxed into helping his friend Pirithous to kidnap Persephone, Theseus went down there, only to be chained to a black stone, and rescued later by Heracles when the latter came to steal Cerberus.
忒修斯被骗去帮助朋茇皮里托俄斯绑架冥后佩耳塞福涅，不料反被用锁链锁在一块黑石头上，直到后来赫刺克勒斯来盗三头犬刻耳柏罗斯时才获救。
Coaxed into helping his friend Pirithous to kidnap Persephone, Theseus went down there, only to be chained to a black stone, and rescued later by Heracles when the latter came to steal Cerberus.
应用推荐