1992年,斯派克·李导演了一部关于马尔科姆的超过三个小时的电影,从而掀起了一阵“马尔科姆热潮”。
In 1992, Spike Lee set off a bout of “Malcolmania,” with his three-hour-plus film.
持续近两个小时,快板电影的最新补发的三个部分。
Lasting nearly two hours, Allegro Film's latest reissue is in three sections.
在飞机上的这18个小时里,我看了三个电影,吃了两顿饭,喝了六啤酒,一点儿觉没睡…最后终于降落到了曼谷。
After 18 hours in the back of an airplane three dumb movies, two plastic meals, six beers and absolutely no sleep, I finally touched down in Bangkok.
保琳在电影院呆了三个小时,她不愿意回家再面对她的丈夫。
Pauline spent three wretched hours at the cinema dreading the moment when she must go home and face her husband again.
他的电影通常长达三个小时,如果没有得到充分赏识,他往往会觉得很受伤。
They typically run up to three hours, and he is often hurt when they're underappreciated.
她在电影院里很不舒服地呆了三个小时,担心回家再见到她的丈夫。
She spent three wretched hours at the cinema dreading he moment when she must go home and face her husband again.
不久的将来,曾经永恒的一小时,对他来说也就如此:去一趟杂货店,打三个电话,看半部电影。
It won't be long before an hour-once an eternity-is for him, too, a walk to the grocery store, three phone calls, half a movie.
我们坐的车是最贵的那种,可能是因为我们是外国人的缘故,他们不想让我们失望的缘故吧。坐了三个半小时的车,还好,在车上还看了部有英文字幕的电影。
The most expensive type of course, because they wouldn't like to disappoint foreigners, but at least it meant we got there in 3 1/2 hours and watched a film with English subtitles.
我们坐的车是最贵的那种,可能是因为我们是外国人的缘故,他们不想让我们失望的缘故吧。坐了三个半小时的车,还好,在车上还看了部有英文字幕的电影。
The most expensive type of course, because they wouldn't like to disappoint foreigners, but at least it meant we got there in 3 1/2 hours and watched a film with English subtitles.
应用推荐