在未来的几个月，一些南极的无冰地区，将有5万阿黛利企鹅筑巢。
Over the coming months, the few parts of Antarctic that are ice-free will be the stage on which 5 million Adélies will build their nests.
30岁的黛拉雷米娜乔万卡是两个学龄前儿童的妈妈，她已经显得相当担心。
But Della Raymena Jovanka, 30, a mother of two preschoolers, has developed misgivings.
在女演员黛比•雷诺兹好莱坞纪念品拍卖会上，玛丽莲•梦露的标志性服装“地铁白裙”以破纪录的460万美元售出。
Marilyn Monroe's iconic "subway dress" was sold for a record-breaking 4.6 million US dollars at an auction of actress Debbie Reynolds' Hollywood memorabilia.
“历史档案”拍卖行称，之前的戏服拍卖纪录由奥黛莉•赫本保持，她在1961年出演电影《蒂凡尼的早餐》时所穿的一件经典小黑裙曾以92万3187美元成交。
Auctioneer Profiles in History said the previous costume sales record was held by Audrey Hepburn's iconic little black dress from the 1961 film "Breakfast at Tiffany's," which sold for $923,187.
此次比赛赛程共380码（1140英尺），来自万尼黛尔小城的25岁女孩塔玛拉•露本夺得冠军，她跑步的时候轻松自如，让人以为她是穿着运动鞋跑步。
Tamara Ruben, 25, from the town of Veenendaal, claimed first prize in the 380-yard race, running so smoothly you might think she was wearing sneakers.
拍卖会主办方本周一表示，女星黛比 雷诺兹好莱坞纪念品拍卖会上周末结束，拍卖总价高达2280万美元。 其中，玛丽莲 梦露在1955年出演电影《七年之痒》时所穿的一件经典“地铁裙”打破了此前的成交纪录。
earned $22.8 million over the weekend and included the record-breaking sale of Marilyn Monroe's iconic "subway dress" from 1955 movie "The Seven Year Itch," organizers said on Monday.
美国女演员黛米摩尔是Twitter最多产的名人用户之一，拥有350多万粉丝。
While US actress Demi Moore, one of Twitter's most prolific celebrity users with over 3.5 million followers, wrote on Friday: "Kind of digging soft curls with a side part.
他说，“我跟她说‘黛比我被锁在了飞机上，千真万确，你赶紧去找人把我弄出来。’”
I said, 'Debbie I'm locked on the plane. I'm telling you the truth; you better go somewhere and get me off this plane.
通用汽车正在召回近20万辆运动型多用途汽车。据NPR新闻的黛比·埃利奥特报道，召回原因是存在起火隐患。
General Motors is recalling nearly 200,000 sport utility vehicles. At issue is a risk of fire as NPR's Debbie Elliott reports.
通用汽车正在召回近20万辆运动型多用途汽车。据NPR新闻的黛比·埃利奥特报道，召回原因是存在起火隐患。
General Motors is recalling nearly 200,000 sport utility vehicles. At issue is a risk of fire as NPR's Debbie Elliott reports.
应用推荐