我只一瞥，千朵万朵，争奇斗妍。
地面上有成千上万朵圆圆的白花。
它的树上有成千上万朵有轻柔的香气的小花。
They are covered with thousands of tiny flowers which have a delicate scent.
风中之花，看那随风轻舞的盈盈叶瓣千朵万朵压枝头。
In the wind, hundreds of thousands of flowers, appreciating the gentle dance of leaves, bloom happily on the branches.
园内有80种来自世界各地的百合共12万朵在春季盛开。
The Park has 80 species of lily from around the world total 120,000 blooming in the spring.
不苛求过去，满怀信心对待未来；业精一分汗千滴，爱心一颗花万朵。
Not demanding in the past, with confidence to the future; Learned a sweat thousand drops, love a flower flower.
在荷兰一年一度的花节盛会上，人们用万朵鲜花扎成各式彩车，欢聚街头。
At Holland's annual flower Festival pageant, people created all kinds of floats using tens of thousands fresh flowers and gathered happily in the streets.
树高千尺不离根，花开万朵浇水恩，父亲节到了，祝老爸身体健康节日愉快！
Tree thousand feet high without roots, flower flower watering, father's day is coming, to the health of old daddy a happy holiday!
颜正安展出的作品是现代水墨，陈小丹的雕塑，是成千上万朵陶瓷的“花”；
This show is an exhibition of the works from eight woman artists with half of them being Chinese and half of them being abroad.
蜜蜂可能飞55000英里，停落超过200万朵花才能采集足够的花蜜产仅仅一磅的蜂蜜。
May travel as far as 55, 000 miles and visit more than two million flowers to gather?
一颗普通的橙子树上有大约有10万朵授粉花，每花都是潜在一只橙子，每朵花中的花籽都是潜在的橙子树。
A typical orange tree carries about 100,000 pollinated blossoms, each of which is a potential orange, complete with the seeds that are potential trees.
全球范围内，在情人节售出的玫瑰达到了八千多万朵，情人节已经成为一个全球性行业。但是对于情人节的起源在历史上却没有明确的记载。
Although Valentine's day has become a global industry with more than 80 million roses sold worldwide, the origins of the day are unclear and hidden in the mists of time.
情人节已经是一个全球化的产业。仅情人节这一天，全球玫瑰花的销量就达到八千多万朵。可是情人节究竟是怎么来的，何时开始的，历史上没有很清楚的记载和说明。
Although Valentine's day has become a global industry with more than 80 million roses sold worldwide, the origins of the day are unclear and hidden in the mists of time.
好比你去面试一个有上万人竞争的岗位，而这个岗位只招一个人，那么说句不好听的话，你是去当绿叶的，你是去衬最后一朵红花的。
For example, if you go to an interview for a position for which thousands of people are competing with you, you are actually a leaf that matches the final flower-the final winner.
它是万花中的一朵，也正是由每一个一朵，组成了万花灿烂的流动的瀑布。
Although a little purple flower is the only one among the so many others, but it is true that just the whole of each little flower makes up a splendid flowing waterfall.
在德黑兰，一朵长柄红玫瑰的售价为2万里亚尔(约合2美元)。
A long stemmed red rose costs 20, 000 rials (about two dollars) in Tehran.
神会厌倦万乘之国，却不会厌倦一朵小花。
God grows weary of great kingdoms, but never of little flower.
乔万尼最喜欢的植物长在那座房子旁边的一个白色大理石花瓶里。花瓶上有大朵大朵的紫花。
Giovanni's favorite plant was in a white marble vase near the house. It was covered with big purple flowers.
蝴蝶想，万花丛中选一朵实在是太难了。
The Butterfly thought, but there were too many flowers to choose only one.
创造一朵小花需万年之功。
波光粼粼，我只是浪花一朵；霞光万丈，我只是金光一缕。
Sparkling, I just spray a; Xiaguang miles, I only ray of golden light .
波光粼粼，我只是浪花一朵；霞光万丈，我只是金光一缕。
Sparkling, I just spray a; Xiaguang miles, I only ray of golden light .
应用推荐