去年一年亨氏公司生产了100万彩虹神秘瓶番茄酱。
Heinz produced 1 million rainbow-colored, mystery bottles last year.
彩虹般千变万化的反重力等离子能量带围绕其间，且常常会出现你现在所谓的极光或北极光。
A rainbow kaleidoscopic energy band of antigravity plasma swirled around the sphere, and often appeared as what you now term the aurora or northern lights.
红的、黄的、紫的，五彩斑斓，万紫千红，像织不完的锦缎那么延绵，像天边的霞光那么耀眼，像高空的彩虹那么绚烂。
Red, yellow, purple, colorful, full, as long as the endless woven brocades, as bright as sky glow, as gorgeous as high altitude of the rainbow.
思念与想象，是作为万物之灵的人，心灵上独有的精神彩虹。
Missing and imagining, for man-the wisest of all creatures, is the particular mental rainbow in heart.
雨过天晴，太阳走过七色彩虹，万丈光芒照耀着春天的大地，大地上的一切都生机勃勃。
Once the storm is over, the sun came seven-color rainbow, shining a dazzling spring of land, the land of everything alive.
爱庐彩虹礼堂是一个如炫彩万花筒般的多功能活动场所。
The Rainbow Chapel is multi-functional events space enclosed within a kaleidoscope of color.
犹如那道横过寥寥天边的彩虹，其色彩也是千变万化——有时各色清晰可辨，有时又融合交织在一起。
Overreaching the wide horizon as the rainbow, its hues are as various as the hues of that arch - as distinct too, yet as intimately blended.
其中包括一个12米宽的金色立方体，它的表面刺有叶片形状的开口，还有一棵amelanchier树和一个隐形玻璃棱镜，创造了有彩虹颜色和光芒的万花筒般的场景。
These include a 12-metre-wide golden cube punctured with leaf-shaped openings, an Amelanchier tree, and a concealed glass prism that creates a kaleidoscope of rainbow colours and light.
大雄宝殿屋顶用天蓝、淡绿、鹅黄、紫红等色琉璃瓦盖成，阳光下映出万道彩虹，形成“佛光普照“的绚丽影像。
The main hall is covered with a colorful glazed roof which resembles a rainbow under the sunshine to signify that "Buddhist light shines throughout the universe."
彩虹玫瑰一年的销量达100多万支，主要销往日本、意大利和瑞典。其中以瑞典最为突出，销往该国的品种蓝黄相间，酷似瑞典国旗。
More than a million were sold in a year, with key markets in Japan, Italy and particularly Sweden, where blue and yellow varieties mimic the national flag.
彩虹玫瑰一年的销量达100多万支，主要销往日本、意大利和瑞典。其中以瑞典最为突出，销往该国的品种蓝黄相间，酷似瑞典国旗。
More than a million were sold in a year, with key markets in Japan, Italy and particularly Sweden, where blue and yellow varieties mimic the national flag.
应用推荐