千好万好事事好，月圆情圆人团圆。
Thousands of good Wan good things good, happy moon people round the situation.
对于这样的好事，万分希望您别让我们好过头。
这10万块钱被用在了学校、下水道、公路、消防和治安上面，你为社会做了好事。
That\'s $100, 000 to schools, sewers, roads, firefighters and police. You\'ll be doing good for society.
你的任务，如果你选择接受的话，就是花50万美元做好事。
Your mission, should you choose to accept it, is to spend half a million dollars doing good things.
钱并非万恶之源，对钱的热衷之心才是。你拥有巨富是好事，而让巨富拥有你却是件坏事。
Money isn't the root of evil, but the love of money is. Having great wealth is good, but wealth having you is not.
柯万柯的解决方法是，让别人来说服顾客，使他们相信变革是件好事。
Orr's solution? Let someone else convince customers that change is good.
多出来的400万桶，当然如果能多出来是件好事，只不过是滴到整个水桶中的一滴水。
An extra 4 million barrels, while nice to have, is a drop in the bucket.
新年马上到，祝你步步高，一手拿红包，一手金元宝，一路喜洋洋，一身福气罩，好事行千里，幸福万年长。
Immediately to the New Year, wish you a backgammon, in one hand and a red envelope, with a gold ingot, pleasant goat, a blessing, good line thousands of miles, happiness all older.
我们热衷于万圣节，说明我们喜欢惊吓的感觉。但是太多恐惧也不是件好事，恐惧症就是极端害怕的结果。
The holiday reminds us that we love to be scared. Too much fear, however, is no good. At the extreme are phobias.
修建希望小学是覆被万代的大好事！
Construction of hope schools is a positive matter which benefits generation after generation.
万维网上的这种一致性是其实是一件好事，因为它往往使人们的生活更容易一点时，他们觉得他们是属于“熟悉的领域。”
Such consistency across the World Wide Web is actually a good thing, as it tends to make people's lives a bit easier when they feel they are in "familiar territory."
万维网上的这种一致性是其实是一件好事，因为它往往使人们的生活更容易一点时，他们觉得他们是属于“熟悉的领域。”
Such consistency across the World Wide Web is actually a good thing, as it tends to make people's lives a bit easier when they feel they are in "familiar territory."
应用推荐