据悉，万向的兴趣主要在于获得福特先进的设计和生产技术，并希望促进万向的中国制造汽车零部件在美国的销售。
Wanxiang is understood to be interested mainly in acquiring Ford's advanced design and production technology, and in improving the prospects for distribution of its Chinese-made car parts in the US.
根据一份新的价值4020万美元的合同，科学研究公司（SRC）将为位于查尔斯顿的空间和海洋作战系统中心提供先进技术服务。
Scientific Research Corp. will provide advanced technology services to the Space and Naval Warfare Systems Center in Charleston, S.C., under a new ＄40.2 million contract.
A3XX空中客车基本型能载550名乘客，扩展型可载650名乘客。A3XX型机重120万磅，不仅是世界上最大的客机，也将是世上最先进的客机之一。
Seating 550 passengers in the basic model, and 650 in a stretched version, the 1.2 millionpound A3XX will not only be the largest airplane in the world, but it will also be one of the most advanced.
N8以其1200万像素的摄像头从竞争对手中脱颖而出，但它的处理器比三星的先进型号银河s和苹果最新的iPhone处理器速度慢。
The N8 stands out among its rivals for its 12 megapixel camera, but has a slower processor than Samsung's leading model, the Galaxy s, and Apple's latest iPhone.
但是，外国的先进技术对于伊拉克在四、五年内将日产量从目前的240万桶提高到400万桶的计划非常关键。
But foreign know-how is key to its plans to boost oil output to four million barrels a day within four to five years, from 2.4 million barrels currently.
雪佛兰Volt电动车将为其先进的锂电池向顾客提供一个前所未有的保修服务，保修期限达8年/里程10万英里（160934公里）。
The Chevrolet Volt electric vehicle with extended range will provide customers with an unprecedented, standard, eight-year/100,000-mile (160,934km) warranty on its advanced, lithium-ion battery.
如今比较先进的荧光灯技术使用寿命为1万小时。而LED的使用寿命可以轻松地达到它的三倍。
And LEDs can already easily triple the 10,000 hours or so of lifetime for compact fluorescent light bulbs, which are in today's lighting vanguard.
通用动力先进信息系统公司获得的合同价值7840万美元。
General Dynamics Advanced Information Systems Inc. 's contract is worth.4 million.
iPhone 4装有先进的摄像系统(500万像素)，而且苹果的iMovie也会安装在机器上以方便用户编辑自己制作的高清电影。
There is an improved camera system on the handset (5 megapixels) and Apple's iMovie will be installed as standard for editing user generated HD movies.
如今，丹麦水族馆再一次成为国际前沿和世界一流的建筑，拥有成千上万世界各地的动物以及先进的表演技术。
Now, Denmark's Aquarium is again at the international forefront with world class architecture, thousands of animals from all over the world and advanced presentation technologies.
这也可以理解为什么比现在最先进的电子仪器也要复杂几万倍的语言、文字，早在几千年前就已经被发明。
This can also understand why now than the most advanced electronic devices have tens of thousands of times the complexity of language, writing, as early as several years ago, has been invented.
严格的质量控制和先进的生产工艺确保惠氏奶粉的产品质量万无一失。
The strict quality control and the advanced technique of production guaranteed that Hui the powdered milk the product quality is absolutely safe.
本集团实力雄厚，管理先进，各类设施一应俱全，现有员工过万人。
The Group has great strength and advanced management, various types of facilities, the existing staff of over million people.
主要压切辊采用万向轴传动，传动设计先进。
Main press-cut roller adopt universal shaft driving, which is advanced in designing.
采用先进成熟技术策略：采用先进、成熟、稳定、可靠的技术，保障奥运会期间的各项工作万无一失。
Strategy of applying advanced and matured technologies: applying advanced, matured, secure and reliable technologies so as to ensure all work will go on smoothly during the Olympic Games.
但再好的技术都不是万能的，只有与先进的管理和规范的制度相结合，才能充分发挥它自身的作用。
But despite the technology is advanced, it is not omnipotent, technology can exert its action sufficiently only if it combines with advanced management and normative system.
介绍了某厂从国外引进的一套万能轧机上配有先进的灵活的轧辊轴向调整机构，很好地解决了轧钢过程中轧辊固定与调整的问题。
The article introduces an advanced and flexible axial roll fixing and regulating device on an imported universal mill, by which the problem with the axial roll fixation and regulation can be solved.
同时，将宝贝兵器视为百试不爽的万能法宝，也极为形象地状写出人们受到时代、观念积习的限制，在先进兵器期盼方面的局限性。
Worship of sacred weapons as all-mighty power manifests commoners' limit of the times, tradition as well as their restriction in expectation of advanced weapons.
只有一些其他细节即将出台，但它同时拥有500万像素的前，后排200万像素摄像头，一个更先进的运动传感陀螺仪和32gb的内置存储。
Only some other details were forthcoming, but it would have both five-megapixel back and front two-megapixel cameras, a gyroscope for more advanced motion sensing and 32gb of built-in storage.
首先，他们可能在几千年前或几百年万年前已来过我们地球，并且发现我们地球当时普遍存在着的原始状态同他们先进的知识相比是索然无味的。
First of all, they may have come to this planet of ours thousands or millions of years ago, and found our then prevailing primitive state completely uninteresting to their own advanced knowledge.
工厂占地面积两万平方米，工厂设备先进，大型设备主要从德国、意大利、日本进口。
The factory plant covers twenty thousand square meter area. All the master equipments were imported from Germany, Italy, and Japan.
公司现有生产和研发中心建筑面积达10万平方米，配备先进检测仪器设备30余台套。
The company's existing production and R & D center construction area of 100,000 square meters, equipped with advanced detection equipment more than 30 sets.
引进意大利先进生产设备，专业生产万友牌不透水水晶、亚光内墙砖系列产品。
Usher in the Italian advanced produces equipments, the profession produce Wanyou waterproof crystal, second wall brick series light of the Wanyou brand.
万通拥有一批专业技术人员从事产品的设计开发制造先进的生产设备，完善的检测手段。
Wantong with a number of professional and technical personnel engaged in product design development manufacture advanced production equipment and perfect testing means.
并配有万能工具显微镜与三管气动测量仪、瑞士进口红宝石比较仪、洛式硬度计等先进检测设备。
And with a microscope and Universal three pneumatic measuring instrument, Switzerland imports Ruby comparator, Luo-hardness, and other advanced detection equipment.
并配有万能工具显微镜与三管气动测量仪、瑞士进口红宝石比较仪、洛式硬度计等先进检测设备。
And with a microscope and Universal three pneumatic measuring instrument, Switzerland imports Ruby comparator, Luo-hardness, and other advanced detection equipment.
应用推荐