• 手握部叫好又叫座剧集:《西洋帝国》(见右图)《爱如血》(“True Blood”)(发生路易斯安那吸血鬼故事)以及《权力游戏》(“Gameof Thrones”)(一部背景设在维斯·特洛的王国的幻想剧集)。

    It has three popular, admired dramas in "Boardwalk Empire" (pictured, right) "True Blood" (a vampire series set in Louisiana) and "Game of Thrones" (a fantasy set in the Seven Kingdoms of Westeros).

    youdao

  • 企鹅在穿过岛屿印度洋和大西洋南部殖民地达岛群建立殖民地。

    King penguins have established colonies across seven islands and island groups in the southern reaches of the Indian and Atlantic Oceans.

    youdao

  • 当时,郑和率领着世界上强大的船队西洋带去不是火、掠夺殖民而是瓷器是丝绸、是茶叶

    Leading the most powerful fleet in the world, Zheng He made seven voyages to the Western Seas, bringing there porcelain, silk and tea, rather than bloodshed, plundering or colonialism.

    youdao

  • 这种尚未验明正身小家伙今年进行的加拿大西洋海域深海探测中,与其它10种潜在物种一同被科学家发现的。

    This unidentified purple octopus is one of 11 potentially new species found during a July deep-sea expedition off Canada's Atlantic coast.

    youdao

  • 永乐元年(1403)起,郑和率一支庞大船队西洋完成世界航海史上壮举

    From the 1st year of Yongle in Ming Dynasty (1403), a large fleet headed by Zheng He voyaged to the Western Ocean for seven times, accomplishing a feat in the world's navigation history.

    youdao

  • 明代郑和带着访问团队下西洋时,当时中国拥有世界财富总量世界上海军三分之一

    When Admiral Zheng he took his seven trips to the "West Seas" during the Ming dynasty, China possessed one-third of the world's wealth and the world's greatest navy.

    youdao

  • 如今日本西洋珐琅找到景泰蓝艺术的影

    Even now, you can find traces of Jing Tai Lan in Japanese pottery making crafts and enamel in western paintings.

    youdao

  • 度下西洋某次旅程中。

    On one of the seven voyages.

    youdao

  • 自从郑和于600年前率领庞大船队展开西洋之行以来,这种中国设计八成没什么改变

    The ship's design has probably changed little since Chinese admiral Zheng He commanded a massive fleet of junks during seven epic voyages—the first of which was launched 600 years ago this month.

    youdao

  • 雨水冲洗农田,侵蚀了低地但是密西西比三角洲西洋沿岸农民很感激暴雨

    The rains washed out fields and flooded lowlands, but farmers welcomed heavy rainfall in early July from the Mississippi River Delta to the southern Atlantic coastal area.

    youdao

  • 西洋记》明朝永乐年间郑和西洋、通使30国事为线索,以小说的形式记述了这段历史

    Voyage to the west is a novel recording the history of Zheng he's seven trips to the western seas and his visits to more than 30 countries in the Yongle era.

    youdao

  • 在600多年中国就拥有世界上庞大的郑和远洋舰队次下西洋也没有用于搞对外扩张

    As early as 600 years ago, China owned world's largest ocean-going fleet commanded by Adm. Zheng he. Though he made seven ocean voyages, no territorial expansions were ever made.

    youdao

  • 郑和西洋哥伦布美洲大陆发明麦哲伦的环球航行,都指南针利用开。

    The Zheng He seven under Western world, Columbus to the Americas mainland's discovery with Magellan's sail around world, cannot separate with compass's application.

    youdao

  • 1968年的今天,阿波罗计划中,阿波罗地球轨道环行163周安全溅落西洋

    1968 - Apollo program: Apollo 7 safely splashes down in the Atlantic Ocean after orbiting the Earth 163 times.

    youdao

  • 太仓自元代海运漕粮兴起,明初伟大航海家郑和西洋太仓为启锚地归舶港

    Taicang, thanks to water transport of grains, began to rise in Yuan Dynasty. Zheng He's voyage in the earlier Ming Dynasty chose this place as his starting point and returning base.

    youdao

  • 太仓自元代海运漕粮兴起,明初伟大航海家郑和西洋太仓为启锚地归舶港

    Taicang, thanks to water transport of grains, began to rise in Yuan Dynasty. Zheng He's voyage in the earlier Ming Dynasty chose this place as his starting point and returning base.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定