高丁所取得的成果则为探测海啸提供了第三种办法，即在开阔海面上探测海啸引起的海水表面布局的变化情况。
The new study presents a third way to detect tsunamis — by changes in the texture of the surface water across a wide span of the open ocean.
两三天之后，我坐上了飞往加利福尼亚州的飞机，陪同我的是布鲁斯·林赛和我的新闻秘书迈克。高尔丁。
A couple of days later, I was on a plane to California, with Bruce Lindsey and my press secretary, Mike Gauldin.
高尔丁先生说，这些企业受到的影响将会最大。
现年41岁的梅勒尼·高丁(MelanieGording)是个家庭主妇，丈夫是验光师，他们有两个孩子，一家四口住在加州。
Melanie Gording, a 41-year-old stay-at-home-mother of two in Westchester, Ca., is married to an optometrist.
《苍蝇王》威廉·高丁。
相反，这项成果进一步证实了高丁他们在2002-2005期间形成并公开发表的理论，即认为海啸在开阔的深海传播期间，可以通过遥感方法对其造成的海水汹涌程度进行观测。
The findings confirm a theory, developed by Godin and published in 2002-05, that tsunamis in the deep ocean can be detected remotely through changes in surface roughness.
报道说，伦敦大理石高45英尺(约合13.7米)，拱门迄今已经有180年的历史了，是约翰·纳什在1827年仿照罗马康斯坦丁拱门设计建造的。 当时，它是作为白金汉宫的主要入口。
It was designed by John Nash in the style of Rome's Constantine Arch and built in 1827 as the chief entrance to Buckingham Palace.
通过理论计算和初步实验，证实少烟高固体含量丁羟推进剂是实用的。
A reduced smoke propellant with high solid content was proved to be practical by theoretical calculation and experiments.
发现，钛酸四丁酯或草酸亚锡作为缩聚催化剂时，在整个高真空阶段羧基含量并不是一直增加的。
It is found that in the presence of butyl titanate or stannous oxalate as a polycondensation catalyst the carboxyl content is not always on the increase in all high vacuum stage.
其特点是机械强度和耐磨性高，用过氧化物交联时耐热性比nbr好，其他性能与丁晴橡胶一样。
Characterized by high mechanical strength and wear resistance, cross-linked with peroxide when good heat resistance than NBR, NBR other properties and the same.
锦纶66帘子布浸胶液含有大量的天然胶乳、间苯二酚、甲醛、氨、乙烯、丁苯等有毒有害物质，其生产废水中COD和浊度特别高。
The dipping solution (DS) of nylon-66 cord fabric contains latex, resorcinol, formaldehyde, ammonia, ethene and butyl benzene. The COD content and turbidity in DS wastewater are very high.
我们最新橙绿色丁腈手套拥有高可见度性和耐久性，它的立体钻石纹理，无论是在干燥或者潮湿的环境下，都可以提供良好的抓握力，保护您更加安全！
Our new Green Nitrile Gloves provides high visibility and superior durability with a raised diamond texture for an excellent grip, wet or dry. Better performance, better protection, better safety.
高丁说，她甚至放弃购买像黑色牛仔裤这样的时下流行服装，像即将举行的孩子成年礼等特殊场合也不会让她乱花钱了。
Ms. Gording says she is forgoing even widespread trends like black jeans, and special occasions, such as some upcoming bar mitzvahs, won't budge her.
以醋酸乙烯及丙烯酸丁酯为混合单体来制备高固含量水基白乳胶。
Vinyl acetate and butyl acrylate as mixed monomer can be used to prepare high solid content water based white emulsion.
西咪替丁为组胺H2受体阻断剂，治疗十二指肠球溃疡疗效显著，但其复发率高，副作用多。
Cimetidinum is a type of H2 receptor antagonist, which is markedly effective in the treatment of gastroduodenal. ulcer, but with many side effects and high recurrence.
铸铁是汽车四项主要构造材料之一，其重量份额一般居第二位，仅次于钢，而高丁铝和塑料。
Cast iron is one of four main construction materials in automobiles. Its weight share is second to steel and higher than either aluminum or plastics.
尚丁关于加盟该画廊的决定在高水准和多样化的一贯性方面加强了画廊方面的学术基础。
Shang ding's decision to join the gallery strengthened its academic foundation, providing a consistency of excellence and diversity.
研究了高功能化羧基丁苯胶乳在涂布白纸板面涂中的应用情况。
The application of high functionalized SBR latex in the top layer of coated board was investigated.
以聚己内酯、1,4 -丁二醇和MDI等原料合成的鞋用聚氨酯胶粘剂，具有结晶度高、结晶速度快、内聚强度大等特点。
Polyurethane adhesive is made of 1, 4-bdo, MDI and polycaprolactone glycol which is high crystallinity, very high crystallization velocity and large cohesive strength.
哈丁表示，美国经济的不确定性对欧洲大型经济体的创业活动产生了连锁影响，这些经济体本身已受到高失业率等结构性问题的困扰。
Uncertainty about the US economy had a knock-on effect on entrepreneurship in large European economies, which were already beset by structural problems such as high unemployment, ms Harding said.
这样的装置具有高的能量密度提供能力并兼具中性有机塑性晶体基质例如丁二腈的有利性能。
Such devices have high energy density delivery capacity combined with the favourable properties of a neutral organic plastic crystal matrix such as succinonitrile.
未成熟的果汁中的醛类物质的含量高丁成熟的果汁中醛类物质的含量。
The content of aldehyde in immature orange juice is higher than that in mature orange juice.
对于复方药VI- 0521(含有苯丁胺和托吡酯两种成分)，低剂量组个体体重平均下降8.46%，而高剂量组个体体重平均下降9.21%。
For VI-0521, subjects in the lower-dose combination group lost an average of 8.46% of their body weight, and those in the higher-dose combination group lost an average of 9.21%.
高婵，李伟东，李俊松，丁霞，蔡宝昌【摘要】目的考察自然铜炮制前后微量元素的含量变化，以探讨自然铜炮制机理。
Objective To investigate the changes of microelement in curde and calcined pyritum, and approach the process mechanism of pyritum.
高婵，李伟东，李俊松，丁霞，蔡宝昌【摘要】目的考察自然铜炮制前后微量元素的含量变化，以探讨自然铜炮制机理。
Objective To investigate the changes of microelement in curde and calcined pyritum, and approach the process mechanism of pyritum.
应用推荐