博尔丁以其嘲讽式的风趣而出名。
可能是《暮光之城》中爱德华·库仑那无度式的郁郁寡欢刺激了这些人，这种气质让他们以为帕丁森就是出演这位问题歌手的最佳人选。
The far more incendiary possibility is that Pattinson's Edward Cullen is inordinately moody and would therefore be a perfect fit for the troubled singer.
她米老鼠式的嗓音没了(仅仅是格兰丁有，而不是全部孤独症患者)，曾经困扰她的经常性的焦躁和感觉敏感也没了。
Gone is her Mickey Mouse voice (particular to Grandin, rather than autistic people generally), the constant anxiety and the sensory sensitivity that afflicted her in the past.
据说，海夫纳起初并不以为意。直到几天后，陶伦斯身着色丁布一件式紧身衣、戴着毛茸茸的兔尾巴和俏皮的兔耳朵出现在他面前时，海夫纳这才茅塞顿开。
Hefner reportedly rejected the idea until Taurins walked in a few days later, wearing a satin one-piece, a fluffy tail and bunny ears.
上海在新西兰的姐妹城市是达尼丁，在那里，我们有一座基于豫园设计的上海式花园。
Shanghai's sister city in New Zealand is Dunedin. And in Dunedin we have a Shanghai-style garden which is based on Yuyuan garden.
写出高氯酸滴定硫酸奎尼丁的滴定反应式并计算滴定度？
Figure out the chemical reaction equation of Quinidine Sulfate with perchloric acid and the equivalent relationship.
本文对压缩式热泵在醋酸丁酯酯化工艺中的应用进行的探讨，分别就系统的热力性能和经济性进行了分析。
The application of compressional heat pump in butyl acetate production was studied in this paper. The thermal and economical property of the system was analysed.
1863年，“大都会铁路”的第一部分在帕丁顿开通，这项工程是维多利亚时代工程史上的奇迹，它不可思议地让蒸汽式机车在地下隧道里运行。
It was a miraculous feat of Victorian engineering when the first section of the "Metropolitan Railway" opened in Paddington in 1863 - using, incredibly, steam locomotives to travel the tunnels.
潜水服由氯丁发泡橡胶双面复合美加布的CR材料制造。分湿式和干式两种。
The immersion suit is made of CR material of double-sides chloroprene rubber composite cloth and is divided into wet and dry two types.
村落式建筑遗产则选取了山西陵川龙岩寺以及由山西临汾的丁村民居。
Longyan Temple in Lingchuan, Shanxi and residence of Ding village in Linfen, Shanxi are selected as examples for architecture heritages in villages.
雷丁顿99系列非接触式温度计线使用最新的红外线测量和人体工程学设计…
The Redington Model 99 line of non-contact thermometers use the latest infrared measuring …
1992年8月9日，长征二号丁运载火箭在酒泉卫星发射中心成功地发射了第十三颗返回式卫星。
On 9th August 1992 at Jiuquan Satellite Launch Center, Long March 2C launch vehicle successfully launched the 13th recoverable satellite.
1992年8月9日，长征二号丁运载火箭在酒泉卫星发射中心成功地发射了第十三颗返回式卫星。
On 9th August 1992 at Jiuquan Satellite Launch Center, Long March 2C launch vehicle successfully launched the 13th recoverable satellite.
应用推荐