约翰·巴丁也是超导理论的共同发展人。
John Bardeen was also co-developer of the theory of superconductivity.
冯·巴丁斯基每月向航空公司支付2，300美元，这样他就可以在任何时候自由飞行，往返于旧金山。
Von Badinski pays the airline 2, 300 dollars monthly so that he can fly freely at any time to and from San Francisco.
每天坐飞机上班对冯·巴丁斯基来说并不容易，因为他每天晚上只能睡5个小时，但他认为没有什么比他的家庭更重要了。
Flying to work every day is not easy for von Badinski because he can only sleep five hours every night, but he believes nothing could be more important to him than his family.
旧金山州立大学亚裔美国人研究教授阿利森·丁提昂考·库巴勒斯认为，传授人种和种族知识的方式至关重要。
How race and ethnicity is taught is crucial, says Allyson Tintiangco Cubales, an Asian American studies professor at San Francisco State University.
巴丁说，一个人不能不考虑这些其他的属性而只考虑音乐琴丝的演化。
Patin said one cannot consider the evolution of music wire without looking at these other properties.
甚至利用数学模型和计算工具，也将不会有“理想琴丝”，因为物理参数是钢琴固有的，巴丁说。
Even with math models and calculations, there will never be an "ideal string" because of the physical parameters inherent to the piano, Patin said.
艾尔丁说：“比如象巴拉迪面包，那些买得起优质面包的人就不应该享受这项补贴。
"Balady bread in particular should not be made available to people who can afford better bread," he said.
他的得分手—凯文·马丁，艾伦·布鲁克斯，路易斯·斯科拉，蔡斯巴丁格和姚明- - -不是最佳防守球员。
His best scorers - Kevin Martin, Aaron Brooks, Luis Scola, Chase Budinger and Yao - aren't his best defensive players.
在一次特技表演当中，新成员布莱斯·达拉斯·霍华德（Bryce Dallas Howard）想要开开同事的玩笑，但她万万没有预料到帕丁森是如此“老实巴交”。
New cast member Bryce Dallas Howard tried to play a prank on the crew during one stunt, but she didn't count on Pattinson's awkwardness.
现年24岁的《暮光之城》影星罗伯特·帕丁森获选“英国最佳着装男士”，苏格兰演员杰勒德·巴勒特位居第二。
Twilight star Robert Pattinson, 24, was named Britain's best-dressed man, with Scottish actor Gerard Butler in second place.
巴狄斯丁姑娘的袍子是照一八○六年的式样裁剪的，上身短，腰围紧，双肩高耸，盘花扣绊。
Mademoiselle Baptistine's gown was cut on the patterns of 1806, with a short waist, a narrow, sheath-like skirt, puffed sleeves, with flaps and buttons.
当该作者以卡马西平（carbamazepine，镇痛抗惊厥药物）为参照药物，加巴喷丁、拉莫三嗪、奥卡西平、硫加宾依然明显与自杀行为有更高的相关性。
When the authors used carbamazepine as the reference drug, gabapentin, lamotrigine, oxcarbazepine, and tiageabine were still associated with significantly higher risk for suicidal acts.
今年一月，一家位于加州巴沙丁那市的被称作EvolutionRobotics的公司，已经开始向零售店主销售一个名为购物车之鹰的系统。
In January a company called Evolution Robotics, based in Pasadena, California, began selling shopkeepers a system called LaneHawk InCart.
在我看来，大概辛巴一生最快乐的日子就是和彭彭丁满在一起的那段时间了吧。
It seemed to me that probably the years with Pumbaa and Timon were the happiest time in Simba's life.
约翰·巴丁也是超导电性理论的创立者之一。
John Bardeen was also co- developer of the theory of superconductivity.
贝敖尔的儿子贝拉在厄东作王，他的京城名叫丁哈巴。
随着上赛季二月份凯文。马丁的加盟以及在小前锋位置上已有特雷沃。阿里扎、肖恩。巴蒂尔和2009年二轮新秀蔡斯。巴丁格，这个位置上的阵容厚度变得更深。
The position became deeper during the season with the February addition of Kevin Martin to go with small forwards Trevor Ariza and Shane Battier, and 2009's other second-round pick, Chase Budinger.
航行至巴勒莫时，劳伦斯曾在《大海与撒丁岛》中描述过：“巴勒莫身后迷人的山顶如幽灵般出现在半明半暗的天空下。”
Of sailing into Palermo, Lawrence wrote in "Sea and Sardinia" : "The fantastic peaks behind Palermo show half-ghostly in a half-dark sky."
最后一点：大通巴丁杰是真正的交易。
彭彭和丁满将辛巴带到阴凉处，等待着昏迷的小狮子慢慢醒来。
Pumbaa and Timon carry Simba to a shady place, and wait until the lion cub comes to.
在加巴喷丁治疗开始之后，患儿表现出一定时间内的症状消失，其时间可达3个月至3年不等。
After initiation of gabapentin therapy, the children appeared to be symptom-free for periods ranging from 3 months to 3 years.
珍妮，来自菲律宾，从圣奥古斯丁·德巴·科洛德大学毕业，有教育学学士学位，主专业是通用科学，第二专业是英语。
Jenny comes from Philippines. She graduated from the University of Saint Agustin DE Bacolod, Philippines, with a degree of Bachelor of Science in Education, major in General Science, minor in English.
我的缺阵将让巴丁格获得更多的上场时间和比赛经验。
This will give the opportunity for Chase Budinger to play more and get more experience.
加巴喷丁显著改善了戒酒率及不再酗酒率，并没有严重的不良反应被报道。
Gabapentin significantly improved the rates of abstinence and no heavy drinking. No serious adverse effects were reported.
加巴喷丁是一种新型抗癫痫药，其化学结构与GABA相似。
Gabapentin is a new anti-epileptic agent whose chemical structure resembles that of GABA.
加巴喷丁可能为酒精依赖的患者提供了额外的治疗选择。
Gabapentin may offer an additional treatment option for alcohol dependent patients.
巴狄斯丁姑娘，完全宁静自如，坐在他的左边。
Mademoiselle Baptistine, perfectly peaceable and natural, took her seat at his left.
加巴喷丁对神经性疼痛疗效确切，因此可能对腰椎管狭窄症症状缓解有效。
Gabapentin, which has been used in the treatment of neuropathic pain, may be effective in the treatment of symptoms associated with LSS.
上主，你就是那拣选亚巴郎，领他离开加色丁乌尔，给他起名叫阿贝辣罕的天主。
Thou, O Lord God, art he who chosest Abram, and broughtest him forth out of the fire of the Chaldeans, and gavest him the name of Abraham.
上主，你就是那拣选亚巴郎，领他离开加色丁乌尔，给他起名叫阿贝辣罕的天主。
Thou, O Lord God, art he who chosest Abram, and broughtest him forth out of the fire of the Chaldeans, and gavest him the name of Abraham.
应用推荐