舞蹈演员包括这样著名的人，如爱尔兰舞蹈冠军之一帕特里夏·默里和一流的芭蕾舞演员克莱尔·豪丁。
The dancers include such famous names as Patricia Murray, one of the Irish dancing champions, and first-rate ballerina Claire Holding.
这些拮抗剂包括第一代抗精神病药物，如丁苯酮、吩噻嗪类药物和噻嗪类药物。
These antagonists include first generation antipsychotics such as butyrophenones, phenothiazines, and thioxanthenes.
有时演员会给予导演灵感(如昆丁•塔伦蒂诺和乌玛·瑟曼)。
Sometimes directors are inspired by actors (Quentin Tarantino and Uma Thurman).
他们将可以在以下目的地进行一次虚拟的徒步观光旅行，如伦敦、加的夫、贝尔法斯特和爱丁堡，以及南安普敦、阿伯丁、布里斯托尔和诺里奇。
They will be able to take a virtual walking tour of destinations such as London, Cardiff, Belfast and Edinburgh, and from Southampton to Aberdeen, Bristol to Norwich.
在其他场地管理的场合中，如从现场移除带刺植物，场地管理员就需要更重型的工作手套，如丁腈或乳胶浸胶手套等。
In other situations, like removing thorny plants from the field, groundskeepers want a more heavy duty work glove, like nitrile or latex dipped gloves.
航行至巴勒莫时，劳伦斯曾在《大海与撒丁岛》中描述过：“巴勒莫身后迷人的山顶如幽灵般出现在半明半暗的天空下。”
Of sailing into Palermo, Lawrence wrote in "Sea and Sardinia" : "The fantastic peaks behind Palermo show half-ghostly in a half-dark sky."
“然后呢？”丁浅如好奇地问。
在反应中得到较短碳链的D -葡萄糖苷，如甲苷、乙苷、正丁苷和正戊苷，而不能得到长链的正十二烷基D -葡萄糖苷。
The shorter chain alkyl D glucosides such as methyl , ethyl , n butyl, and n penthyl D glucosides, but no long chain n dodecyl D glucoside, are obtained during reactions.
研究了聚丙烯腈基活性碳纤维的制备条件，如活化温度、活化时间对产品收率、比表面积及对正丁硫醇吸附与脱除性能的影响。
The influence of preparation conditions such as activated temperature and time on yield, specific surface area and adsorption behavior towards n-butane thiol was studied.
克劳·多斯又一次暴跳如雷，他命令士兵们冲进神庙，将瓦沦丁从一对正在举行婚礼的新人身旁拖走，投入地牢。
Crowe doss once again fly into a rage, he ordered the soldiers stormed into the temple, dragged from a pair of being held wedding couple side will be Valentine, into a dungeon.
这将会直接影响到旁遮普国家的45家大型纺织厂以及其周边城市，如法则卡、珀丁达等地区的一些小单位。
This will directly impact more than 45 big spinning mills in the state of Punjab and will also affect other smaller units in the surrounding areas such as Fazilka, Bhatinda and the like.
克劳·多斯又一次暴跳如雷，他命令士兵们冲进神庙，将瓦沦丁从一对正在举行婚礼的新人身旁拖走，投入地牢。
Crowe Doss once again fly into a rage, he ordered the soldiers stormed into the temple will be Valentine from a wedding being held next to the new towed away, into a dungeon.
如江中健胃消食片要有大提升，就只能从吗丁啉手中抢夺。
If Jiang in a large-Jianweixiaoshi upgrade, we will snatch from the hands of motilium.
奥丁精心为爱宠准备如人类品质的天然食品，使宠物在享受美味的同时，更能全面呵护它们的健康。
Odin carefully prepare such as human quality natural food. Not only enjoy the delicious pet food, but also comprehensive care of dog's health.
后来，戈尔丁进入了文法学校。在那里，还是孩子的戈尔丁受到的羞辱“如切肤之痛。”而后，在牛津大学学习自然科学时此般羞辱更是变本加厉。
Golding himself attended the grammar school, and the social humiliation he felt as a child-reinforced later at Oxford University, where he read science-was "as real as a wound".
尤文图斯教练拉涅利鉴于周日在萨丁岛的比赛，在周中让如皮耶罗、内德·维德这样的球员进行了休息。
Juve coach Claudio Ranieri rested key players like Alessandro Del Piero and Pavel Nedved in midweek in view of Sunday's encounter in Sardinia.
他暴跳如雷，命令士兵们冲进神庙，将瓦伦丁从一对正在举行婚礼的新人身旁拖走，投入地牢。
Him fly into a rage and ordered the soldiers stormed into the temple will be Valentine from a wedding being held next to the new towed away, into a dungeon.
丁浩此人心狠手辣，冷峻嗜血，胆量极大，偏又心志坚定，主意慎密，诡计多端如狐，完全是修魔的顶好挑选出的人啊！ ！
DingHao this person ruthless bloodlust, courage, looked great, partial and heart is secure, rigorous idea, crafty such as fox, the beholder "s top is completely out of a good man!"
在过去的4周内，你用你用多久 雾化吸入或服药（如沙丁胺醇）?。
During the past 4 weeks , how often have you used your rescue inhaler or nebulizer medication (such as albuterol)?
至少使用4种不同的声母呀呀或词，如米，氮，磷，硼，T和丁?。
Use at least four different consonants in babbling or words, such asm, n, p, b, t, and d?
新达达主义者的作品，如丁格利的自毁作品「向纽约致敬」（1960），具体表现出一件雕刻品的概念就是它同时作用在物体和发生的事件上。
Neo-Dadaist works such as Jean Tinguely's self-destructing Homage to New York (1960) embody the concept of a sculpture that functions as both an object and an event-a "happening."
新达达主义者的作品，如丁格利的自毁作品「向纽约致敬」（1960），具体表现出一件雕刻品的概念就是它同时作用在物体和发生的事件上。
Neo-Dadaist works such as Jean Tinguely's self-destructing Homage to New York (1960) embody the concept of a sculpture that functions as both an object and an event-a "happening."
应用推荐