探讨病毒性丁型肝炎的红细胞免疫。
OBJECTIVE to probe into the red cell immune function in viral hepatitis d.
乙肝与丁型肝炎病毒双重感染者其乙肝复制指标的检出率均显著低于单一乙肝感染者（P＜0．05）。
The positive rates of hepatitis B virus (HBV) replication markers in patients with HBVand HDV double infection were lower than the cases with only HBV infection (P<0. 05).
答：科学家们已经识别出五种截然不同的肝炎病毒并以甲、乙、丙、丁、戊型作为辨识。虽然它们都会引起肝病，但在重要方面又有所不同。
A: Scientists have identified five unique hepatitis viruses, identified by the letters a, b, c, d, and E. While all cause liver disease, they vary in important ways.
科学家们已经识别出五种截然不同的肝炎病毒并以甲、乙、丙、丁、戊型作为辨识。虽然它们都会引起肝病，但在重要方面又有所不同。
Scientists have identified five unique hepatitis viruses, identified by the letters A, B, C, D, and E. While all cause liver disease, they vary in important ways.
在加拿大，普丁是杂烩型，加料版本的肉汁薯条。
意大利位于欧洲南部，主要由靴子型的亚平宁半岛和两个位于地中海中的大岛西西里岛和萨丁岛组成。
Italy is located in southern Europe, consisting of a boot-type Apennine Peninsula and two big islands in the Mediterranean Sea-Sicily and Sardini.
以乙酸和正丁醇催化酯化合成乙酸丁酯为探针反应，对氧化铌负载型催化剂的制备与催化活性进行了一系列研究，得出了优惠工艺条件。
Taking the synthesis of butyl acetate by the catalytic esterification of acetic acid and butanol as a probe reaction, a series of studies on the preparation of the catalyst and its activity was made.
聚异丁烯丁二酸酐（烯酐）是生产丁二酰亚胺型、丁二酸酯型和酚醛胺型无灰分散剂的重要中间体。
Polyisobutenyl succinic anhydride is an important intermediate for production of ashless deter- gent dispersants such as succinimide, succinic ester and phenolic amine types.
将这些单体与丙烯酸丁酯共聚得到了三种乳液聚合型品红成色剂。
Three latex magenta couplers were formed by emulsion copolymerization of these monomers and butyl acrylate.
目的：建立能够区分西咪替丁片剂中不同晶型的溶出度试验法。
Objective:To establish a dissolution method to distinguish polymorphism A and B of cimetidine tab-lets.
以醋酸乙烯酯和丙烯酸丁酯为主要原料，引入自交联型单体羟甲基丙烯酸胺合成了纸张——铝箔复合膜粘合剂。
The self - cross linking adhesive for paper - Al foil composite can be abtained by using vinyl acetate and acrylate as raw materials and hydroxy methyl acrylamide as self - cross linking monomer.
紧密连接蛋白克劳丁-1单克隆抗体能够有效地抑制大多数基因型丙型肝炎病毒感染和自患者分离的高度突变的丙型肝炎病毒准种感染。
The monoclonal antibodies against CLDN1 efficiently inhibited infection by HCV of all major genotypes as well as highly variable HCV quasispecies isolated from individual patients.
本文以诺丁斯“关心理论”为理论指导，提出了立足“关心理论”建立新型的“关心型”师生关系。
Nel Noddings scaring theory argues that the education should be based on the caring for students.
拱丁金矿床属石英脉型。
研究了以阴离子型丁苯胶乳、重交沥青、乳化剂和稳定剂制备阳离子型改性乳化沥青的方法。
The way of preparing cationic emulsion asphalt from SBS, heavy asphalt, emulsifiers and stabilizers was studied.
论文同时研究了不同因素对星型聚丁二烯和星型丁苯无规共聚物微观结构的影响。
The thesis also studies the effect of different factors on microstructure of star-shaped polybutadiene and star-shaped butadiene-styrene random copolymer.
利用改进型的乌别洛特毛细管黏度计，对268.123~373.131K温度区间内的甲基叔丁醚的饱和液相黏度进行了实验研究。
The viscosity of saturated liquid methyl tert-butyl ether(MTBE) was presented over the temperature range from 268.123 to 373.131 K with a calibrated Ubbelohde-type capillary viscometer.
目的：评价慢性乙型肝炎不同的中医辩证分型与拉米夫丁抗病毒效应的关系。
Methods: 84 cases of chronic hepatitis B were divided into two groups according to traditional chinese medicine of syndromes.
介绍了以丙烯酸、丙烯酸十二酯、甲基丙烯酸甲酯和丙烯酸丁酯为单体，采用反应型乳化剂，经过乳液聚合，制得了一种水性涂料用缔合型增稠剂。
A kind of associative thickener for waterborne coating is prepared by emulsion polymerization of acrylic, lauryl acrylate, methyl methacylate and butyl acrylate as monomers and reactive emulsifier.
方法测定脱乙酰基利福喷丁抗人型、牛型、草型结核杆菌的最低抑菌浓度（MIC10 0 ）及小鼠半数动物存活时间（ST50 ）。
Methods The MIC100 values of 25-O-desacetylrifapentine against M. tuberculosis, M. bovis and M. phlie, and the values of half survival time (ST50) for the mice were detected.
采用钛酸四正丁酯为原料，用溶胶-凝胶法在粘胶基活性炭纤维(A CF)毡表面制备了锐钛矿型的二氧化钛粒子，并用XRD,SEM进行了表征。
Anatase TiO 2 particles were prepared on viscose-based activated carbon fiber (ACF) felts surface via sol-gel method with tetra-n-butyl titanate as precursor and characterized by XRD and SEM.
采用钛酸四正丁酯为原料，用溶胶-凝胶法在粘胶基活性炭纤维(A CF)毡表面制备了锐钛矿型的二氧化钛粒子，并用XRD,SEM进行了表征。
Anatase TiO 2 particles were prepared on viscose-based activated carbon fiber (ACF) felts surface via sol-gel method with tetra-n-butyl titanate as precursor and characterized by XRD and SEM.
应用推荐