你会失去与她之间那种特殊而暧昧的友情,并带着一颗破碎的心去工作,有一段时间,办公室将成为你的伤心地。
You will lose your special ambiguous friendship with her, and going to work with a broken heart may make the office a grim place for a while.
我们对于这个画面并不陌生:一位职场成功的男士带着一颗破碎的心独自品味孤独。
All of us are not new to this picture: a successful business man tasting loneliness alone with a broken heart.
作为爱情精神税收的一个证据,你可以想一想用多长时间才能治愈一颗破碎的心。
As proof of the mental taxation of love, consider the drawn-out healing process it takes to mend a broken heart.
真的从你口中听到不再爱我,是如此地不知所措。你带走了我的一切,剩下的只是一个空空的壳和一颗破碎的心。
Really hear from your mouth no longer love me, is so overwhelmed. You take everything I have, the rest is just an empty shell and a broken heart.
都会终结,徒留一颗破碎的心。
我会试着去爱,即使我有一颗破碎的心。
没有什么能弥合一颗破碎的心。
但是如果你要拯救一颗破碎的心,我想还是需要时间。
But if you could heal a broken heart, wouldn't time be out to charm you.
你如何能修复一颗破碎的心?
这是一颗害怕破碎的心。
我是说…除了一颗破碎的心。
不要因他对付不了你的极度优秀而责怪自己一颗破碎了的心。
Don't blame your broken heart on his inability to handle your extreme fabulosity.
而你如何修复一颗破碎的心?
这是一颗破碎的心完全沮丧的最后表示。他没有力气去抓住那似是唾手可得的幸运。
It was the last expression of the despondency of a broken spirit. He lacked energy to grasp the better fortune that seemed within his reach.
这虚假的笑容背后藏着一颗破碎的心。
短暂的幸福感消失了。她怀着一颗破碎的心回到家中。
The transient happiness vanished. She went home with a broken heart.
但是如果你要拯救一颗破碎的心,我想还是需要时间。
But if you could heal a broken heart, would't time be out to charm you.
假如我能是一颗心免于破碎。
现在我知道我已经得到了一颗心,因为它正在破碎。
生命都会消逝,徒留一颗破碎的心,爱,毫无益处。
All lives end, all hearts are broken. Caring is not an advantage!
一颗心即使支离破碎,却又笑靥扶持至久。
一颗垂死且破碎的心,听起来像一个爱情故事的结局。
Dying of a broken heart sounds like the ending of a romantic story.
我知道一颗破碎的心在慢慢枯萎,因为她忠诚爱人永不复回。
I knew she was dying of a broken heart because her true love never returned.
但是如果你可以医治一颗破碎的心。
我经常猜想,我的主人一定是一个天才,伤过,伴着一颗破碎的心。
My master must be a genius with a broken heart, I always guess.
我经常猜想,我的主人一定是一个天才,伤过,伴着一颗破碎的心。
My master must be a genius with a broken heart, I always guess.
应用推荐