他一连几个小时坐在那里茫然地看着前面。
我常常一连几个小时幻想自己有一所房子。
他能一连几个小时呆在实验室里。
我可以一连几个小时逛商店。
他一连几个小时都在嚼口香糖。
他常一连几个小时坐在那里,什么也不做。
作家一连几个小时坐在书桌前绞尽脑汁地构思。
约翰非常满足于一连几个小时不停地看电视。
John is quite content to watch television for hours at a stretch.
一连几个小时他滔滔不绝地讲他的那次事故。
我不喜欢见到孩子们一连几个小时目不转睛地看电视。
I don't like to see children glueing their eyes to the television set for hours.
工蚁们聚集在发声设备的周围,一连几个小时都不离去。
They gathered around a device making the sounds and did not move for hours.
她一连几个小时老是叹气,希望引起家里人关心她的痛苦。
By sighing away for hours, she hoped to attract her family's attention to her suffering.
我可以什么也不做、一连几个小时地看着皮特带着孩子们一起疯。
I could spend hours just watching Brad enjoy his time with the kids.
当浪花涌向她一双赤脚而溅碎时,我能够一连几个小时注视着我的妻子。
I could have watched my wife for hours as the waves broke and advanced toward her bare feet.
怀着在那天晚上能吃上东西的希望,我会一连几个小时看着水慢慢地减少。
As the hours passed I would watch the water level slowly go down, along with the hopes that we would eat that night.
根据我的经验,一个有罪的人一般不会闯入警察局,一连几个小时在查指纹。
In my experience a guilty man doesn't break into a police station... and check fingerprints for a few hours.
她通常消失一连几个小时,直到用餐的时间,或者在晚上收工以后才若无其事的出现。
She would vanish for hours on end, and then reappear at meal-times, or in the evening after work was over, as though nothing had happened.
一连几个小时里,自发的救援人员排成长队,搬运学校废墟里的砖头和水泥块,想清理一下现场。
For hours, this AD hoc rescue team formed a line and passed along bricks or chunks of concrete in an attempt to clear debris.
另一点是书籍的一个特殊功能,那就是它能一连几个小时甚至几天使读者进入一个完全属于自己的世界。
The other is the book's special genius for allowing readers to enter a private world for hours or even days at a time.
以前,Oates认为能够和Ray在同一空间安静相处一连几个小时,不需言语,就是“最极致的亲密”。而现在,沉默的等级已大为不同。
Previously, Oates rated as "the most exquisite of intimacies" the ability to occupy the same space as Ray for hours, without the need to speak; now, there is a quite different order of silence.
海峡上唯一连接伯兰和大陆的桥梁拥堵不堪,卡车通常要在路上堵上几个小时。
The only bridge over the channel separating Burland from the mainland is congested, and trucks typically spend hours in traffic.
她一连好几个小时痴想她喜欢的那个男演员。
她一连好几个小时痴想她喜欢的那个男演员。
应用推荐