他由于服装奇特，一走进办公室便成了大家注意的中心。
Because of his strange clothes, he immediately became the focus of attention when he entered the office.
他一走进办公室，就告诉了我们这个坏消息。
我一走进办公室，就拿起电话机给鲍勃打电话。
Entering the office, I picked up the telephone and called Bob.
一走进办公室，你就会弄清楚这些员工开心与否。
Once you enter the office, figure out if the employees look happy.
他一走进办公室，就告诉了我们这条激动人心的消息。
The moment he got into the office, he told us the exciting news.
是这样吗——当事人一走进办公室，你就开始准备结案陈词了？
As soon as a client walks in, you start preparing your closing argument?
虽然你在家里或办公室里试讲得很好，可一走进演讲室，似乎就没那么顺利了。
What works while rehearsing at home or the office, may not come off the same in the actual room where you will present.
“刚才来找您的是谁？”聂赫留朵夫一走，就有个法官走进办公室，问检察官。
"Who was that you had here?" asked one of the members of the Court, as he entered, just after Nekhludoff left the room.
但他一走进他的私人办公室，我就听到了碎纸机的声音。
As he walks into his private office, I hear the sound of a paper shredder.
但他一走进他的私人办公室，我就听到了碎纸机的声音。
As he walks into his private office, I hear the sound of a paper shredder.
应用推荐