两国交界处的仓库里装满了一袋袋大米和面粉。
Warehouses at the frontier between the two countries fill up with sacks of rice and flour.
他们把一袋袋面粉装上运货车。
一袋袋的米里长满了虫子。
他父亲把一袋袋发霉的黑面包倒进大桶里。
它运着一袋袋的米。
老板叫工人们把一袋袋牛饲料从卡车上卸下来。
The boss asked the workers to haul the bags of cattle food down from the truck.
所有的农场工人都得帮着把一袋袋牛饲料卸下大车。
All the farm workers had to help to haul the bags of cattle food down from the cart.
忽然祖父醒了，一下子跳了起来，大步走向那一袋袋的。
Suddenly my grandfather woke up, jumped to his feet and walked towards the sacks of dates.
他看到一捆捆的丝和大批的金银财宝，还有一袋袋的钱。
He saw rich bales of silk, plenty of gold and silver, and bags of money.
一年年过去，安迪就这么一袋袋把混凝土碎片运到操场倒掉。
The years went past and Andy brought his wall out to the exercise yard cupful by cupful.
人就像是一袋袋茶包，只有先放入沸水中才会知道茶有多浓郁。
People are like tea bags - you have to put them in hot water before you know how strong they are.
因为清洁工人不打算回去工作，垃圾已经一袋袋地堆在街上了。
As the dust men are not going back to work yet, bags of rubbish have been piled in the street.
是的，你在很多杂货店都能够买到一袋袋的已经可以吃的留壳的熟鸡蛋。
Yes, you can buy bags of already hard-boiled eggs at many grocery stores.
他没有理会银子，但带走了他驴子所载得动的一袋袋金子，便赶回家去。
He took no notice of the silver, but took out as many bags of gold as his donkeys could carry, and hurried home.
其他人也开始把袜子挂起来，希望第二天早上醒来也能发现一袋袋的金子。
Other people began to hang up stockings in the hopeof finding bags of gold when they woke up in the morning.
看看那一袋袋光鲜的水果，色泽鲜亮，毫无瑕疵，绝对是水果世界里的超级名模。
Look at the bags of perfect fruit, shiny, unblemished, the supermodels of the apple world.
那个地方到处是铁青的墙壁，污浊的水，一袋袋垃圾，一个个死去的动物的尸体。
The place is full of ashen walls, dirty water, bags of garbage, one by one the bodies of dead animals.
某个小队也许会突然消失几天，等他们回来的时候就带回一袋袋稀薄的，水汪汪的脂肪。
Teams of men disappear for a few days and come home with red rubber bags of thin, watery fat.
在一家挤满德国和中国设备的工厂里，一片片橡胶板和一袋袋炭黑变成了一个个轮胎。
In a factory packed with kit from Germany and China, slabs of rubber and bags of carbon black are turned into tyres.
向边界的西边走，你会看到更多货物：整箱的烟草、特大包的马铃薯片和一袋袋水泥。
Moving west toward the border, you see more goods: boxes of cigarettes, giant19 sacks of potato chips and sacks of cement.
可以，她所”人们可以一袋袋的把商品拿走…我听到警报想起，人们甚至看都不看一眼。
Still, she said, "People would walk out with bags of merchandise … I heard the alarms go off and people wouldn't even look, " she added.
每一块甲板都是木制的，所有的用具都是用来养殖牡蛎的：钳子，耙，一袋袋的牡蛎卵，镍网托盘。
On each deck is a wooden shed and all the paraphernalia of oyster cultivation: tongs and rakes, mesh-bags of oyster spat, wire trays.
我们走进一家茶馆，屋里蛛网密布，泥地上有粪污，墙角垛着一袋袋粮食，说明这店主有不少余粮过年。
It was festooned with cobwebs, the dirt floor was sprinkled with manure and the corners of the room were filled with bags of grain, denoting a New Year surplus for the shop owner.
上海的电视台报道的画面显示穿着黄色靴子、白色防护服、戴着口罩的防疫人员将一袋袋的死禽拖出市场。
Shanghai TV broadcast footage of sanitation workers in yellow boots, white hazardous-material suits and face masks dragging bags of dead pigeons out of the market.
上海的电视台报道的画面显示穿着黄色靴子、白色防护服、戴着口罩的防疫人员将一袋袋的死禽拖出市场。
Shanghai TV broadcast footage of sanitation workers in yellow boots, white hazardous-material suits and face masks dragging bags of dead pigeons out of the market.
应用推荐