SOAP节点用于实现常见的Web服务场景，并且一般是使用 Web 服务的新消息流的最佳选择。
SOAP nodes are used together to implement common Web services scenarios and are generally the best choice for new message flows working with Web services.
图5显示了MessageBroker中的消息流的一般形式。
Figure 5 shows the general form of a message flow in message broker.
现金流是你的企业在一定时期内产出或消耗现金的数额，一般是一个月、一个季度或一年。
Cash flow is the amount of cash your business either produces or consumes in a given period, typically a month, quarter, or year.
本文中所说的通用工作流的概念可以视为是具有广泛，跨行业适应性的一般的变更管理模板及过程。
The concept of a common workflow as illustrated in this article can be viewed as a generic change management template and process with broad, cross-industry applicability.
一个编配好的工作流一般暴露为一个可以通过API调用的服务。
An orchestrated workflow is typically exposed as a service that can be invoked through an API.
一般来说它们被定义为执行工作流的一部分。
They typically are defined as part of implementing a workflow.
快照可以同时与不止一个流或者工作区一起记住；一般的模式是，将“受关注的”快照与相关的流联系以来。
Snapshots can also be remembered with more than one stream or workspace; it is a common pattern to associate "blessed" snapshots with the stream to which they are related.
尽管用例获取用户和任务的一般化观点，但是依据具体的工作流，情境描述具体的用例实例。
Whereas use cases capture a generalized view of a user and a task, scenarios describe a specific instance of a use case in terms of a concrete workflow.
然而，在一般情况下，当两个节点在单独的消息流中时(例如，图2)，您需要自己将必要的相关性信息转发给应答流。
However, in general when the two nodes are in separate message flows (for example, Figure 2), you need to forward the necessary correlation information to the reply flow yourself.
一般人不了解的是，对于微软这么富有的公司而言，一流的骇客--技术高超到危险的骇客--的价格是很低的。
The surprising fact is, brilliant hackers—dangerously brilliant hackers—can be had very cheaply, by the standards of a company as rich as Microsoft.
奉俊昊推进角色的功力可谓一流，再加上金惠子不露声色的演绎让人不寒而栗，使得《母亲》获得了比一般侦探影片更好的反响。
It is Bong Joon-ho’s masterful character development, coupled with the understated and chilling acting of Kim Hye-ja, that makes Mother so much better than a straightforward whodunit.
因为用来选择(一般的是下一个)C1用例流的技术应该就是选择e3用例流的技术，所以现在详述了错误种类的流。
Because the technique used to pick the (normally next) C1 use case flows really should have been to pick the E3 use case flows, so the wrong kinds of flows have now been detailed.
机器人工作流一般径直进入POST请求，因此通过检测典型的机器人工作流可以禁止大量的垃圾信息。
You can stop a great deal of spam by detecting typical robot workflow, which goes straight to the POST request.
请把XI看作将旧数据导入最新xml流的一般工具箱。
Think of XI as a generic toolkit for importing your legacy data into a modern XML flow.
过程流子类型一般用来表述工作流的参数或元数据。
A Process flow subtype is generally the subtype used to express the parameters or metadata for the flow.
数据流错误一般出现在数据沿几个执行分支流动的时候，这些执行分支可以捕获可选或并行行为。
Data-flow errors typically arise when data is flowing along several execution branches that can either capture alternative or parallel behaviors. This produces three modeling situations.
当前的Alloy发行版支持定制的请假、差旅、报告和一般工作流。
In the current Alloy release, leave, travel, reporting, and generic workflows using customized decisions are enabled.
2009年，该公司称产生了正的现金流，在支付其1200名员工工资及负担一般管理费用方面绰绰有余。
In 2009, the company said it was generating positive cash flow-more than enough to pay its 1,200 employees and overhead.
它们只有在没有破坏配对的外场或流的干净超导体中才偶然相等，一般而言它们不相等。
They happen to be equal in a clean superconductor in the absence of external pair-breaking fields or flows, but are not equal in general.
一般的充电回路采用的充电方式有两种：恒压充电和恒流充电。
Two charge ways are commonly taken in charge circuit, charge with constant voltage and charge with constant current.
夏日的一天，两个小孩儿在他们的后院里玩耍。他们盯着棉花糖一般的天空，因为流云争吵着。
Two little kids went out to play In their backyard one summer day. They gazed at cotton candy sky, and argued as the clouds sailed by.
并用比较简单的方法给出二参数平稳无后效随机事件流的母函数的一般形式。
A general form of generating function of two parameter stationary streams of random events with independent increments is represented briefly.
总结部门的营运收入和自由现金流不是由一般公认会计原则所界定的金融措施。
Aggregate segment operating income and free cash flow are not financial measures defined by Generally Accepted Accounting Principles.
一般图形语言运行是动态纯数据流驱动的，在占用系统资源和事件实时响应上都有缺陷。
But the general graphic language is run and driven by a dynamic pure dataflow which USES up systematic resource and limits the real time performance.
IASB认为持有债券一般以现金流为考量的，所以应在债券卖出的当天记录损失。
The IASB rule would show the loss only when the bonds were sold, provided they were held for their cash flows.
船舶在海面上的综合运动一般分为由风、流、二阶波浪力、推力器造成的低频运动和一阶波浪力造成的高频运动。
The movement of vessels on the sea usually divide for low frequency movement that composes of wind, flow, two steps wave, and high-frequency movement that composes of a steps wave.
船舶在海面上的综合运动一般分为由风、流、二阶波浪力、推力器造成的低频运动和一阶波浪力造成的高频运动。
The movement of vessels on the sea usually divide for low frequency movement that composes of wind, flow, two steps wave, and high-frequency movement that composes of a steps wave.
应用推荐