但孔子不是一般人物。

But Confucius was not an ordinary man.

youdao

1953年他创作的《罪与罚》漫画版本有鲜明的非dostoievskian似笨蛋的闹剧的内容，但也提及Tezuka笔下一般人物的浮雕宝石。典型的Tezuka人物会突然冒出他的标志性口号：“在这儿撞见你啦，哈！”

His 1953 manga version of Crime and Punishment has pages of distinctly non-Dostoyevskian slapstick, and a cameo by a regular Tezuka character who pops up to shout his catchphrase: "Here t 'meet ya!"

youdao

新闻报道是公众利益的一个表现方式，范志毅作为公众人物应当比一般人承受更多的评论。

Sullivan to introduce the idea of "public figures" – the reports were a matter of public interests and Fan as a public figure should be prepared for more criticism.

youdao

然而，一般人是无法掌握历史的，其中有太多的事件、人物和年代需要背诵，因此对一般人来说，文学比历史更为重要。

However, it is not possible for the common man to master history. There are too many events, personalities and dates to remember. For the common man, literature is more important than history.

youdao

这就是说服装既能表现一般人的内心世界，也能说明各种各类人物的行为。

This means that the inner world of the clothing can not only show the average person, also can explain the behavior of the various characters.

youdao

这就是说服装既能表现一般人的内心世界，也能说明各种各类人物的行为。

This means that the inner world of the clothing can not only show the average person, also can explain the behavior of the various characters.

youdao