我自己也希望在彩虹的末端出现一罐金子。
我们可能在彩虹的末端发现一罐金子。
他告诉我们每一个彩虹的尽头都一罐金子…
He told us there was a pot of gold at the end of every rainbow…
正好这时候还有别的邻居在串门，于是一罐金子的故事不胫而走。
Another neighbor Natalia was visiting. And so the story of the pot of gold spread.
每个人都希望零费用、零风险，收益可以达到两位数字。我自己也希望在彩虹的末端出现一罐金子。
Everyone wants no fees, no risk, double-digit returns. I want a pot of gold at the end of the rainbow.
他一直在追逐那一罐金子，但当他最终到了那里，在一天结束的时候，那只是一罐子玉米片。
He's always chasing the pot of gold, but when he gets there, at the end of the day, it's just corn flakes.
这个农民上了年岁，感到死期快要来临时，将三个儿子叫到身边说：儿子们，橄榄园里藏有一罐金子。
When the farmer was old, and felt that his time had come to die, he called the three sons to him and said, My sons, there is a pot of gold hidden in the olive orchard.
接下来的橄榄季节，果园里的橄榄树接出的果子比以往的都多，当它被出售，这给了三个儿子赚了整整一罐金子。
The next olive season, the olive trees in the orchard bore more fruit than they had ever given; when it was sold, it gave the sons a whole pot of gold.
这个农民上了年岁，感到死期快要来临时，将三个儿子叫到身边说：“儿子们，橄榄园里藏有一罐金子。”你们想要，就去挖吧。
When the farmer was old, and felt that his time had come to die, he called the three sons to him and said, "My sons, there is a pot of gold hidden in the olive orchard. Dig for it, if you wish it."
这个农民上了年岁，感到死期快要来临时，将三个儿子叫到身边说：“儿子们，橄榄园里藏有一罐金子。”你们想要，就去挖吧。
When the farmer was old, and felt that his time had come to die, he called the three sons to him and said, "My sons, there is a pot of gold hidden in the olive orchard. Dig for it, if you wish it."
应用推荐